[問卦] 有沒有「打」是萬能動詞的八卦 batman2113 PTT批踢踢實業坊

[問卦] 有沒有「打」是萬能動詞的八卦

作者: batman2113 2015-06-05 18:15:19

在中文當中，打這個字好像是萬能動詞，
突然發現，打這個字可以用在各種生活中，食衣住行育樂樣樣皆可。
舉例而言，光談吃的就有打飯，打菜，打牙祭，一般也常講打電話，打字，打電腦，打game，
運動方面更是多了，各種球類都可以用「打XX」來形容（除了足球例外），還有打砲(也是一種運動?)，
其他更有打工，打卡，打嗝，開車時也要「打方向燈」，打情罵俏這些詞語也通通和手部運動毫無關係，這樣子來學華語的外國人不會覺得困擾嗎？
可否有中文系強者可以解惑??

作者: wheat1130 2014-06-05 18:15:00

打手....機

作者: bsb0331 (我是香肥宅) 2015-06-05 18:16:00

打奶砲y

作者: RNADNA (核酸) 2015-06-05 18:16:00

打破他打破他打破他打破他的

作者: daiavex1025 (叮噹魔人) 2015-06-05 18:16:00

打跑...戰術

作者: neowu (東村誠) 2015-06-05 18:16:00

英文的do,play也有很多意思,日文的する也是泛用動詞

作者: axzs1111 (★~板橋本環奈~★) 2015-06-05 18:16:00

打手………錶手錶壞了

作者: qn56 (9n56) 2015-06-05 18:16:00

打手槍

作者: TsaiDunDun (踩蛋蛋) 2015-06-05 18:16:00

打給賀？

作者: Alik (@) 2015-06-05 18:16:00

刷也是啊

作者: higan (暱稱剛好七個字) 2015-06-05 18:16:00

＿＿打醬油

作者: widec (â˜‘30cm) 2015-06-05 18:16:00

打啵

作者: wcontainer (watercontainer) 2015-06-05 18:17:00

打T高手

作者: noodlesnice (noodlesnice) 2015-06-05 18:17:00

打打

作者: whalebaby (吉祥物：鯨魚寶寶) 2015-06-05 18:17:00

梓喵

作者: M1006 (M1006) 2015-06-05 18:18:00

打S腰帶

作者: f204137 (Fj) 2015-06-05 18:18:00

打飯班

作者: netio (新中間選民) 2015-06-05 18:18:00

英文的hit也是萬用

作者: axsdcfvg2454 (睏飽) 2015-06-05 18:18:00

打團打野打中

作者: pierre6957 (皮皮挫) 2015-06-05 18:18:00

打鐵

作者: a4891257 (你家隔壁大叔) 2015-06-05 18:18:00

打馬賽克

作者: Puribaw (木瓜群) 2015-06-05 18:18:00

打廢文

作者: cashliu (QQ) 2015-06-05 18:19:00

打咩

作者: HisVol (他的體積) 2015-06-05 18:19:00

打啦打打打 i'm lovin' it

作者: gold97972000 (Miyanaga Saki) 2015-06-05 18:19:00

英語的make也是萬能

作者: snsdakb48 (ShiEr) 2015-06-05 18:19:00

打妹喲

作者: pierre6957 (皮皮挫) 2015-06-05 18:19:00

打家豪

作者: momoispig (momo不是豬) 2015-06-05 18:20:00

打砲

作者: edouard09 (方文山下智久) 2015-06-05 18:20:00

打粗奶

作者: Rocks5566 (5566最棒棒>//////<) 2015-06-05 18:20:00

打飛機

作者: rayxg (序順不影響讀閱) 2015-06-05 18:20:00

打哩打阿哩不搭

作者: jammmeslu 2015-06-05 18:20:00

打蠟

作者: tomandnico (tonico) 2015-06-05 18:21:00

打歌= =

作者: Amontillako (ä¿ºã¯æ€’ã£ãŸãž!ãƒ•ãƒªãƒ¼ã‚¶!) 2015-06-05 18:22:00

叫林縱ㄟ粗來怕!!!

作者: IronMan5566 (IM56) 2015-06-05 18:22:00

大給賀幹打錯字打給賀

作者: higameboy (愛聊天的boy~) 2015-06-05 18:23:00

打了20分鐘

作者: gold97972000 (Miyanaga Saki) 2015-06-05 18:23:00

打成績 ya我贏了

作者: ayenliou (阿元元) 2015-06-05 18:24:00

打臉

作者: a3831038 (哭哭傑) 2015-06-05 18:24:00

@堆打...搞得看到這字感覺有點怪

作者: RIFF ( 向問天 ) 2015-06-05 18:24:00

take 日爾曼語系?

作者: gold97972000 (Miyanaga Saki) 2015-06-05 18:25:00

還有"打發"奶油

作者: mdk3500 (馬拉灣岸黑鳥) 2015-06-05 18:27:00

打打打打打打打打打打

作者: jeans1020 (廢鐵狂熱份子) 2015-06-05 18:27:00

打茫啊

作者: gold97972000 (Miyanaga Saki) 2015-06-05 18:28:00

鬼打牆

作者: isotropic 2015-06-05 18:30:00

打嘴砲

作者: kohanchen (kohanchen) 2015-06-05 18:31:00

打坐

作者: CHU094080 (美雲さんはオレの嫁) 2015-06-05 18:31:00

打小蜜蜂

作者: tigerface (乾巧) 2015-06-05 18:33:00

打茫

作者: MADAOTW (MADAO) 2015-06-05 18:34:00

因為在日本人參照方文法書檢視日文文法發展漢字詞性之前中文沒有特定文法系統所以一個漢字可以視情況有多種詞性用途

作者: Simonfenix (Livingfailure) 2015-06-05 18:38:00

怎不說幹是萬能助詞

作者: shensnet (蛋蛋俠) 2015-06-05 18:38:00

嘟嚕嘟嚕嘟嚕打打打

作者: Wusehua (吾濕滑) 2015-06-05 18:40:00

打蟑螂

作者: sky226778 (青蛙呱呱呱) 2015-06-05 18:41:00

手打麵

作者: Wusehua (吾濕滑) 2015-06-05 18:41:00

打平

作者: bimmers0 (be it) 2015-06-05 18:48:00

最基本的，打噴嚏、打屁、打槍、打牌、打歌列？

作者: confri427 (輔導) 2015-06-05 18:48:00

就等於做一個OO的動作，這種腦殘妓者藝人用的冗詞

作者: safeandsound (沉默晴空塔) 2015-06-05 18:51:00

打魚

作者: ninakuan (妮娜關) 2015-06-05 18:53:00

打飯

作者: shoshan (不要丟水球我不會用吼) 2015-06-05 18:55:00

打✈

作者: t95912 (Alan(阿倫)) 2015-06-05 18:55:00

する　其實各國都有吧

作者: bardah2c (台灣沒有統派只有降派懂?) 2015-06-05 18:57:00

嘟嚕督督打打打

作者: JimXpp (JimXpp) 2015-06-05 18:59:00

やりたい

繼續閱讀

Re: [新聞] 作文「捨不得」教授：「消費」阿公阿嬤得ERT312 [問卦] 有沒有假花會變色的八卦？SCKLE153 Re: [新聞] 槍決在即廢死盟：可惡的政府！marvyuh Re: [問卦] AHQ是請工讀生去比英霸聯賽嗎kasion [新聞] 松菸溢漿　文化局：遠雄完成清潔未受影響k721102 [新聞] 姦殺女國中生又性侵自己女兒　曹添壽無ChuckBass [新聞] 王裕隆今伏法被害者家屬：早該槍決！marsbrent Re: [新聞] 「機上乘客有醫師嗎?」6成醫師選擇無視DCHC [問卦] 為何A曲踢ㄈ不賣電視?sa99 [問卦] 家具業是景氣指標li7915566