http://eeas.europa.eu/statements-eeas/2015/150605_01_en.htm
Statement by the Spokesperson on executions in Taiwan
Following the latest set of six executions in Taiwan on 5 June 2015, the
European Union recalls its opposition to the use of capital punishment.
We recognise the suffering of the victims of the crimes involved and express
our sincere sympathy to their families. However, the EU reiterates that the
death penalty can never be justified and calls for its universal abolition.
The EU calls on the authorities in Taiwan to introduce an immediate
moratorium on executions as recommended by international experts in March
2013 following Taiwan's first human rights report, and as observed in Taiwan
from 2006 to April 2010.
在台灣於2015年6月4日執行六件死刑後,歐洲聯盟重申其反對使用死刑的立場。
我們理解被害者面對那些犯罪行為的痛苦,並對其家屬表達誠摯的同情之意。然而如同過
去的聲明,歐盟重申死刑永遠無法合理化,並呼籲全球廢除死刑。
歐盟呼籲台灣當局依照國際專家在2013年3月審查台灣第一份人權報告後所作的建議,立
即暫停執行死刑。