※ 引述《pttmans (PTT名人)》之銘言：
: ※ 引述《ron19971997 (rR)》之銘言：
: : 目前語言學家主流認為
: : 各國官方語言中最難的非俄語莫屬
: : 但為啥國內又有不少人覺得中文是世上最難？
: : 不論漢字，漢語身為孤立語，沒有時態變化，每個字都是獨立字
: : 量詞難歸難，但其實九成五都可用『個』代替
: : 唯一比較複雜的就是語序跟讀音吧
: 哥告訴你
: 中文真正難的是文字的"語意"
: 隨便舉李白的《靜夜思》來講
: 床前明月光
: 疑是地上霜
: 舉頭望明月
: 低頭思故鄉
: 看看多精練的20單字
: 就把人事時地物和作者心境交代的清清楚楚
: 哥估計世界上找不到第二種語言做得到這事
: 光第一句床前明月光
: 英文該花掉多少單字?
: 歪國人花多少年才學得會?
的確很難 因為這被改過了
床前看月光，
疑是地上霜。
舉頭望山月，
低頭思故鄉。