※ 引述《cipc444 ()》之銘言：
: : 各位好 小弟認真問 長期在IMDB top250 第一名的刺激1995
: : (TheShawshank Redemption) 到底好看在哪阿 不就越獄而以
: 首先你要知道IMDB的評分 基本上還是以歐美觀眾為大宗
: 刺激1995的中文片名翻譯是有名的爛
: 原文是 The Shawshank Redemption
其實關鍵在你要先了解 IMDB的評分怎麼來的 怎樣會高分
一部蔡明亮的 臉
假設7個文青給滿分 93個宅宅看不懂給0分
一部海角七號
雅俗共賞 文青宅宅都給了基本分
最後誰的IMDB比較高？
實際上海角七號有7.2分 臉只有5.9分
但是你要因此說海角七號是比臉更好、更經典的電影，恐怕不是大多人同意
所以IMDB要高分 靠的不是有人評價高而已 討厭的人少更重要
曲高和寡 或是太小眾的藝術電影 類型電影 都注定很難高分
反而是像海角七號或The Shawshank Redemption這種大眾電影 才會拿高分
換個方法講好了：
這其實跟選舉有類似之處，選出來的不見得是你的最愛，但是大家都接受的
假設今天10個人心中各有不同的第一名，
但是卻都把第二名或第三名投給The Shawshank Redemption，
那最後總分最高分的都不是每個人的最愛，而是最多人的第二名