1.媒體來源:
中時電子報
2.完整新聞標題:
翟本喬再發文：我為什麼支持洪秀柱參選
3.完整新聞內文:
2015年06月12日 12:32 梁惠明／整理報導
國民黨總統初選防磚民調在今明(12、13)兩日展開，預定周日上午就會公布
民調結果，是否提名洪秀柱或是另行徵召，將會有明確的答案。而民調前
夕，各方勢力檯面下持續運作，暗潮洶湧，也有不少人在臉書發文，表達挺
柱柱姐到底的立場。現任台北市府顧問、和沛科技總經理的翟本喬也在臉書
上表達支持，說明「我為什麼支持洪秀柱代表國民黨參選總統」。
翟本喬表示，「我支持洪秀柱代表國民黨出來競選總統，並不代表我支持他
所有政見。但我相信他就算選輸，也比國民黨其他天王選輸帶來的影響要正
面。」翟本喬進一步強調，「我寧可看到一個講話直接，我明確知道我可以
支持或反對的人出來；而不是一個左閃右躲，好像沒有讓我直接反對的理
由，但又不確定是不是會做到我想要的政見的人。」
以下為翟本喬臉書發文內容：
我為什麼支持洪秀柱代表國民黨參選總統
洪秀柱這次的政見發表，內容正是國民黨基於本身政黨立場該做的事。全台
灣人民會不會都贊成她所說的內容？當然不會！但國民黨本來就不會得到全
國人民原分之百的支持。
過去幾年國民黨太過在意光譜另一端的反對意見，失去了據理堅持的勇氣，
做到了調和鼎鼐，但鼎鼐內空無食物，結果全民餓肚。我在給馬英九上課的
時候要他不要怕做對的事而挨罵，就是希望他能像洪秀柱這樣，在大事上站
穩立場，即便我不同意他，我也會尊重他。可惜他沒有往這個方向去做。
我相信洪秀柱：
就算和你意見不同，也會尊重你發言的權利，不會設法封殺你。
就算和你立場不同，也不會表面上曲意迎合，背後再捅你一刀。
就算和你對立競選，也不會惡意攻訐和抹黑，製造不存在的事。
就算沒有選上總統，也不會為了一己的利益，阻撓執政的運作。
我支持洪秀柱代表國民黨出來競選總統，並不代表我支持他所有政見。但我
相信他就算選輸，也比國民黨其他天王選輸帶來的影響要正面。
我寧可看到一個講話直接，我明確知道我可以支持或反對的人出來；而不是
一個左閃右躲，好像沒有讓我直接反對的理由，但又不確定是不是會做到我
想要的政見的人。
有人問：你是國民黨黨員嗎？幹嘛管人家家務事？
答：
1. 聽說過 言論自由 這回事嗎？
2. 你是國民黨組工會嗎？幹嘛管我是不是國民黨黨員？
3. 不管是不是國民黨黨員，國民黨都會想要選民的票。我說的話，愛聽不
聽隨便。
有人問：你不是支持柯文哲的嗎？
答：
1. 柯文哲有出來選總統嗎？
2. 我是支持柯文哲當台北市長，不是當他的死忠腦粉。沒看過我批評他好
幾件事嗎？
有人問：你不是支持民進黨的嗎？
答：
1. 我本來就認事不認黨。比如說 翟本喬的科技產業政策建議 中的宣言：
本版用來發表科技及產業政策建議。任何政黨或官員皆可自由取用本版中所
有意見，作為其自己之政見。
2. 請問你在哪裡看過我支持任何一個政黨的言論？
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20150612003079-260407
5.備註:
QQ...

XDDDDDDDDDDDDDDD

沒錯啊，洪秀柱開宗明義就說她支持統一 很有種

反串的過來瞧瞧 這才叫高級反串 學著點

高級反串

為什麼一開頭就暗罵我們偉大的領袖蔡英文~

...讀不出這些文字意思的真的可以判腦死

我在給馬英九上課 => 幹 原來這幾年加速舔共就你害的

這樣講不會酸到空心菜嗎?

高級反串

言下之意，如果柯文哲出來選總統，他就會支持柯文哲

哈哈 就是要洪秀柱出來 這樣他就有直接的反對理由

這記者還看不出翟本橋的言外之意

看戲的翟神

好像也沒錯，看看朱王吳…比女人還孬

黨工？

國民黨一堆小孬孬真的看不下去

他兒子都大喊臺灣獨立了

有道理，不因人而廢言

支持她但不投給她 這樣

KMT本來就都是小孬孬看總統就知道了

一個徹底住在楚門的世界人

支持他代表KMT參選，不代表會投她XD

他說的沒錯啊

值得科畜分深思粉

我絕對有權說這樣的話

這篇一口氣酸了kmt檯面上所有人物

我怎麼覺得他在酸小英XD

馬搞服貿挺堅持的啊 翟是不是說錯什麼

KMT是多沒信心才只有柱姊敢說話啊

沒錯，KMT裡面現在最man的只剩下洪秀柱了馬英九王金平朱立倫吳敦義都婆婆媽媽，講話東躲西藏的

支持柱柱姊辣炒空心菜蔡英文也是東閃西躲的

洪委員加油 翟老師超讚

推

就利用影響力在行銷而已...

是在酸中國黨男人們！會不會看文啊！

根本就在表KMT

猴子老是用反串來當安慰劑 , 只是這次還加了高級XD