[新聞] 陳佩琪:肚臍 umbilicus 是醫生的反射思考
作者: rutw (2015-06-12 21:58:54
陳佩琪：肚臍「umbilicus」是醫生的反射思考
自由
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1347329
2015-06-12 19:49
〔即時新聞／綜合報導〕台北市長柯文哲昨天在台北市議會進行總質詢，議員詢問柯文哲
肚臍英文怎麼拼，先前任職於台大醫院的柯文哲馬上回答「umbilicus」，打臉這位議員
，對此柯文哲的妻子，同時也是醫生的陳佩琪表示這是「我們的反射思考」。
柯文哲昨天在接受議員陳彥伯質詢時，陳彥伯問柯文哲「你知道肚臍英文怎麼拼嗎？」沒
想到柯文哲立刻回答「umbilicus」打臉陳彥伯，此外柯文哲在回答完問題後還說，「我
是醫學專家，你忘掉了嗎？」之後柯文哲忍不住大笑，此舉導致陳彥伯一臉不屑，陳彥伯
接著表示，「俗稱啦，我說俗稱，是 belly botton，肚子裡的鈕扣。」
陳佩琪稍早在臉書上表示，如果有人問我們當醫生的， 我們的反射思考一定是念出「
umbilicus」這個字。
自由
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1347329
2015-06-12 19:49
〔即時新聞／綜合報導〕台北市長柯文哲昨天在台北市議會進行總質詢，議員詢問柯文哲
肚臍英文怎麼拼，先前任職於台大醫院的柯文哲馬上回答「umbilicus」，打臉這位議員
，對此柯文哲的妻子，同時也是醫生的陳佩琪表示這是「我們的反射思考」。
柯文哲昨天在接受議員陳彥伯質詢時，陳彥伯問柯文哲「你知道肚臍英文怎麼拼嗎？」沒
想到柯文哲立刻回答「umbilicus」打臉陳彥伯，此外柯文哲在回答完問題後還說，「我
是醫學專家，你忘掉了嗎？」之後柯文哲忍不住大笑，此舉導致陳彥伯一臉不屑，陳彥伯
接著表示，「俗稱啦，我說俗稱，是 belly botton，肚子裡的鈕扣。」
陳佩琪稍早在臉書上表示，如果有人問我們當醫生的， 我們的反射思考一定是念出「
umbilicus」這個字。
作者: xzcb2008 (éžå¸¸æ£®77牛) 2015-06-12 21:59:00
就跟五樓看到妹子想到shoot一樣的道理
作者: ayenliou (阿元元) 2015-06-12 21:59:00
不要消費議員
作者: s902131 (黃金腎鬥士) 2015-06-12 21:59:00
施鹽啦!!! 退選!!!!
作者: trapt (aa) 2015-06-12 21:59:00
五樓看到屌就想含
作者: L0v35 (是零ä¸æ˜¯æ) 2015-06-12 21:59:00
供三小 退選
作者: ERT312 (312) 2015-06-12 21:59:00
button
作者: yoyodiy (廢文心得文大師) 2015-06-12 21:59:00
新聞含政治人物
作者: heero0333 (hero) 2015-06-12 21:59:00
ambiguous
作者: XieXie9527 (謝謝你9527) 2015-06-12 21:59:00
俗人用俗稱
作者: dearjohn (山本龍之介) 2015-06-12 21:59:00
呵呵
作者: crocus75 2015-06-12 22:00:00
XDDDDDDDDDD不要這樣
作者: Zyth (艾嫚．娜塔莎) 2015-06-12 22:00:00
credict
作者: gigi2001 (那一天) 2015-06-12 22:00:00
哪一黨的議員
作者: a23633302 (鳳梨口味雞肉飯) 2015-06-12 22:00:00
大安文山區選民:
作者: traumer (Traum) 2015-06-12 22:00:00
XDD
作者: fywynn (飛天綠豆椪) 2015-06-12 22:00:00
" target="_blank" rel="nofollow">作者: firose (guest也是也是也是也是也) 2015-06-12 22:01:00
XDDDDDDDDD
作者: bbbruce (布魯斯) 2015-06-12 22:01:00
我都念ikea
作者: e33195 (å‘左走å‘å³èµ°) 2015-06-12 22:01:00
這記者真好心 一臉囧樣硬說成一臉不屑 拍馬屁
作者: robin5339 (robin5339) 2015-06-12 22:01:00
credic
作者: black205 (尋覓方向的人) 2015-06-12 22:01:00
不愧是噁心寄生蟲區選的
作者: RaphaelJr (天主教傳教士) 2015-06-12 22:01:00
有沒有 很自然的事情 猜謎語 的白癡劇本?在台灣娶日本妻生子的同性戀情節劇本?
作者: cornextreme (Stormblåst) 2015-06-12 22:02:00
button
作者: STi2011 (鳥王達) 2015-06-12 22:02:00
" target="_blank" rel="nofollow"> 就可的作者: silv31 (silver) 2015-06-12 22:02:00
太太補刀技能點滿啦~~~
作者: a001223 (momento) 2015-06-12 22:02:00
不愧是新黨立委 臉腫成這樣還能面不改色繼續講廢話
作者: eva19452002 (^^) 2015-06-12 22:03:00
umbilicus其實是拉丁文，不是英文
作者: Szss (Not yet) 2015-06-12 22:03:00
XD
作者: tws80531 (小小書僮) 2015-06-12 22:04:00
9.2:假會 噁心!!還是勝文棒棒 在國際公司上過班
作者: Szss (Not yet) 2015-06-12 22:05:00
議員：Umbrella？？？？？？
作者: bg567 (new) 2015-06-12 22:05:00
作者: prince (修紗窗紗門換玻璃) 2015-06-12 22:05:00
陳彥伯可以不要再出來丟臉嗎? 拼錯 credit 又拼錯 button.
作者: vInzMing (GG5:0) 2015-06-12 22:06:00
生物學名是拉丁文 醫學也是嗎？
作者: Szss (Not yet) 2015-06-12 22:06:00
看ㄧ次 笑ㄧ次 umbrella????????
作者: oicecnir (衡吧) 2015-06-12 22:07:00
肚臍英文在場的官員加議員會講的大概也沒幾個吧
作者: BLACKCAT0703 (殤殑) 2015-06-12 22:07:00
醫學很多字根字首都是拉丁文來的
作者: d9321003 (阿鴻) 2015-06-12 22:08:00
太專業的單字議員不懂啦
作者: ymx3xc (U文多多) 2015-06-12 22:08:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: Szss (Not yet) 2015-06-12 22:08:00
這當然是英文單字 美國大學生等級 不同領域不同涵義
作者: KCKCLIN (新的開始) 2015-06-12 22:09:00
(σ≧▽≦)σ 哈哈哈~你看看你~
作者: ckpioneer (風) 2015-06-12 22:09:00
XD
作者: x007 (叉胖的7號) 2015-06-12 22:10:00
belly button
作者: LordSo (Yesterday) 2015-06-12 22:10:00
這單字美國人也未必會 但是連信用都拼錯就沒立場了
作者: Szss (Not yet) 2015-06-12 22:12:00
老美表示：這個單字我有壓力 沒唸大學 歹勢
作者: commfets (4827) 2015-06-12 22:12:00
XD
作者: kis28519 (空白也好) 2015-06-12 22:13:00
(σ≧▽≦)σ 哈哈哈~你看看你~
作者: WeGoYuSheng ( ♂開啟另一扇薇閣的門♂) 2015-06-12 22:14:00
現在在新黨的人 全部是無恥垃圾
作者: ProfessUX (Professional UX) 2015-06-12 22:14:00
陳那邊畢業的啊
作者: honeydog7772 (哈尼狗) 2015-06-12 22:15:00
超好笑
作者: BBQ2591 (BBQ2591) 2015-06-12 22:15:00
這麼好的機會 柯夫人怎麼可能會放過
作者: nsjmy (農只有農) 2015-06-12 22:16:00
層次不同
作者: b10012013 (洨藝術家) 2015-06-12 22:16:00
XDDDDDDDD
作者: bakaka (阿益) 2015-06-12 22:16:00
belly button 好嗎
作者: ProfessUX (Professional UX) 2015-06-12 22:16:00
蛋大的嗆醫生 阿不就好棒棒
作者: Lowrider (孤獨患者....) 2015-06-12 22:16:00
只有立場沒有是非的議員阿 之前還是媒體人欸 哀....
作者: positMIT (MarineQueen) 2015-06-12 22:18:00
rock button
作者: bakaka (阿益) 2015-06-12 22:18:00
記者也拼錯xd
作者: d12345631 (隨便看看) 2015-06-12 22:19:00
難怪書讀不好 只能當記者
作者: gtoamdk7 2015-06-12 22:20:00
國小畢業當議員 國中畢業到中天
作者: oiu368 (oiu) 2015-06-12 22:21:00
小力一點啦.......
作者: Hamao 2015-06-12 22:21:00
陳彥伯被call-in嗆也只會叫人閉嘴啊
作者: anions (消失的四年..二班) 2015-06-12 22:24:00
哪間學校講師啊? 學生受教權是不是被損害了?
作者: saiulbb (Becky♪＃是我的拉!) 2015-06-12 22:26:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: Crauser (Crauser) 2015-06-12 22:27:00
XDDD
作者: fenixray (ash) 2015-06-12 22:29:00
我學到的是navel
作者: peoplefu5566 (舞舞溜溜) 2015-06-12 22:29:00
柯P笑起來真的嘲諷滿點 超級欠扁XDDDDD