Re: [問卦] 有沒有「破」注音是ㄆㄛˋ的八卦 bicalcarata PTT批踢踢實業坊

Re: [問卦] 有沒有「破」注音是ㄆㄛˋ的八卦

作者: bicalcarata (齒齒) 2015-06-13 15:24:57

※ 引述《fransiceyho (天氣很棒)》之銘言：
: 華文最奇怪的是有許多破音字
: 小時候學注音，破都要寫成ㄆㄛˋ
: 卻不能寫成ㄆㄨㄛ、
: ㄆㄛˋ讀起來豈不是臺灣國語？
: 這個疑問一直到長大還是無解
: 有國音學高手可以解釋一下嗎？
借標題問一下
害怕的怕ㄆㄚˋ
手帕的帕ㄆㄚˋ
雖然注音一樣
可是總覺得念起來不一樣耶
個人念"怕"的時候會有一點鼻音
念"帕"卻是重在"ㄚ"的音
有人跟我一樣嗎?
還是說各位念這兩個字的音都完全一樣?

作者: avgirl (~單身純情Big肥宅!!!~) 2015-06-13 15:25:00

聽得懂就好~~~一堆文真無聊

作者: lo0945 (羅Lo) 2015-06-13 15:25:00

我都念

作者: you1111 (￣▽￣) 2015-06-13 15:26:00

懶叫

作者: f544544f (夢*像毛毛雨，降雨量太ꐳ) 2015-06-13 15:26:00

念起來也一樣啊個人問題吧

作者: krishuang (五柳先生) 2015-06-13 15:27:00

有喔，所以害怕的怕變成phann

作者: pmmp (blacktea) 2015-06-13 15:27:00

完蛋了我不會注音了

作者: rogerliu84 (丁丁是個人才) 2015-06-13 15:31:00

臺語「怕」可帶鼻音(應算free variation)；「帕」則無

作者: robinyu85 (台灣萬歲) 2015-06-13 15:31:00

Costco

作者: rogerliu84 (丁丁是個人才) 2015-06-13 15:32:00

相應之下，國語「他」的母音也有帶/不帶鼻音的念法。

作者: demitri (forever) 2015-06-13 15:33:00

前面那個音節的問題

作者: a3522749 (幹幹) 2015-06-13 15:34:00

他ㄊㄚ /塌ㄊㄚ唸起來感覺也不一樣

作者: Kouson (煙燻最um最合豆腐) 2015-06-13 15:35:00

打的台語怕的國語不含音調的注音1樣才對但國語的有鼻音

作者: rogerliu84 (丁丁是個人才) 2015-06-13 15:35:00

https://youtu.be/5O_Rg9G5x_Q 蔡一紅冰點0:24和1:02各出現一次「怕」，前者鼻音弱，後者較明顯

作者: also5566 (愚人節快樂) 2015-06-13 15:40:00

對耶，你不講我沒發現

作者: liaon98 (liaon98) 2015-06-13 15:45:00

有嗎

作者: CarlosJR (忘掉過去邁向前方) 2015-06-13 15:50:00

那是因為你台灣國語吧

作者: jevix (過氣小菜尉) 2015-06-13 16:51:00

怕怕就去看醫生：）

繼續閱讀

[問卦] 有一篇文章把親情比喻為信用卡stat0108 [爆卦] 今天是我生日ddd25678 [新聞] 不怕小孩有樣學樣！　民眾佔YouBike踩飛wavelet Re: [問卦] 為什麼警專不難考achiang40 [新聞] 血汗櫃姐禁喝水勞團攻進新光三越ffv111 [問卦] 什麼東西值得一生擁有？ayenliou [新聞] 辛巴威國幣停止流通qq7979 [問卦] 保齡球怎樣丟才打得好?qsxesz [問卦] 有沒有只要一杯咖啡的錢的八卦akey47742 [問卦] 加拿大魔幻力量 - Nickelbackdarknight127