Re: [新聞] 考柯P英文被反將一軍 陳彥伯:是故意拼錯

作者: xiaoyao (改變)   2015-06-14 01:02:18
※ 引述《lostmvmv (lostmvmv)》之銘言:
: 1.媒體來源:
: setn
: 2.完整新聞標題:
: 網路瘋傳!考柯P英文被反將一軍 陳彥伯:是故意拼錯的
: 3.完整新聞內文:
: 記者江文賢、黃家緯/台北報導
: 新黨台北市議員陳彥伯質詢市長柯文哲時,出招問起「肚臍」文,原本預期讓柯文哲出糗
: ,沒想到卻被反將一軍,柯文哲不但一秒神回「umbilicus」,還在台上得意大笑,說自
: 己是醫學專家。但陳彥伯質詢堅持再秀英文,質疑柯市府缺乏信用,但陳彥伯卻連信用的
: 英文「credit」都拼錯,讓民眾大酸不要太白目了!
: 新黨台北市議員陳彥伯:「肚臍英文怎麼說,你會嗎?」柯文哲:「umbilicus。我是醫
: 學專家你忘掉啊!哈哈哈~」得意地哈哈大笑,柯文哲一秒神回「肚臍」英文,議員質詢
: 無厘頭出招,卻被反將一軍。
: 台北市議員陳彥伯:「俗稱啦,俗稱belly botton,肚子裡面的鈕釦。用肚臍想啦,因為
^^^^^^^^^^^^^^^
belly botton ?
阿~ 是夠了沒阿?
已經有三家記者拼錯 belly button (O)
SET 記者江文賢、黃家緯/台北報導
http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=80257
belly botton ? (X)
自由時報〔即時新聞/綜合報導〕
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1347329
belly botton ? (X)
民視新聞 陳信瑋、吳培嘉台北報導
http://news.ftv.com.tw/NewsContent.aspx?ntype=class&sno=2015613L07M1
這更扯: bellybotton ? (X)
真有那麼難記?
belly button 拆成 belly but ton
背力 但(擔) 噸 (英制)
背上 擔負著 噸重 , 肚臍 都縮了起來
懂了嗎? 妓者
不用謝了!
: 你的膝蓋出問題。」議員尷尬趕緊拗回來。肚臍醫學專業術語叫umbilicus,俗稱belly
: botton,兩人都沒錯。
: 民眾:「(這算很難的英文嗎?)很少見的英文。柯醫師算滿厲害的,議員可能就是不要
: 太白目。」陳佩琪搭上熱潮在臉書回應,如果有人問醫生肚臍英文,反射思考就是唸
: umbilicus這個字,還以小兒科專業介紹起臍疝氣。
: 台北市議員陳彥伯:「我故意要讓稍微拼得不是很正確,讓他知道說,我的英文是他可以
: 糾正的或是他可以有人來接我的這些話。所以後來發現,不能說上當,就是說他有接到我
: 的話。」智商157的柯文哲真的不好對付,議員班門弄斧,挖洞給自己跳,也讓這段脫稿
: 演出的搞笑質詢在網路上瘋傳。(整理:實習編輯楊惟甯)
: 4.完整新聞連結 (或短網址):
: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=80257
: 5.備註:
: ........................
: 哇 原來是故意的啊 真是深謀遠慮
: 有泛藍的這些人材繼續努力
: 相信沈默的多數下次大選一定會還我們泛藍公道 正直跟善良很快就回來囉
作者: xup6xu6 (一人一隻雞翅膀)   2015-06-14 01:07:00
只有一家拼錯好嗎 另外兩家是抄對
作者: hokila17 (112)   2015-06-14 01:09:00
http://imgur.com/rjAhfqP 大家向議員大人敬禮!
作者: gn0111 (Pula)   2015-06-14 01:12:00
妓者你意外嗎
作者: bluer1986 (新出發)   2015-06-14 01:36:00
原來是but ton 我還以為是圓圓的像鈕扣一樣呢
作者: otakuallen (otakuallen)   2015-06-14 03:19:00
欸妓者快來看啊 名字都打出來了 丟不丟臉?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com