[關鍵評論]印尼：澳賄賂蛇頭 印尼要討說法
印尼警方於6月10日指控，澳洲當局付給一艘偷渡船的船員總計3萬美元，讓他們帶著載有
65名尋求庇護的難民返回印尼。
載有來自孟加拉國、緬甸與斯里蘭卡偷渡客的船隻，於5月下旬在印尼東部島嶼被扣押。
船員透露，他們預計駛往紐西蘭途中被澳大利亞海軍攔截，澳大利亞一名移民官員給他們
6人每人5000美元，讓他們返航。
聯合國難民署發言人詹姆斯·林奇（James Lynch）表示，他們詢問了65名偷渡者，證實
了船員收受澳官員報酬的說法。印尼外交部表示，政府已接獲初步調查的報告，將進行下
一步的調查。
針對印尼的指控，澳大利亞外交部長朱莉‧畢曉普（Julie Bishop）和移民部長彼得‧達
頓（Peter Dutton）均否認當局涉及該事件，澳洲總理托尼‧阿博特（Tony Abbott）則
拒絕作出回應。
阿博特曾於6月12日接受電視台訪問時表示，澳大利亞會竭盡所能打擊人口販賣，而邊防
官員在打擊人口販賣上「相當有創造性」。
印尼「政治法律和安全事務協調部」發言人巴納斯（Agus Barnas）譴責阿博特的話「不
道德」，因為澳洲官員會將阿博特這種說法解讀為允許收受賄賂，從而縱容人口販賣行為
。
http://www.thenewslens.com/post/176626/
原文 http://tinyurl.com/nz34gbj