作者:
SSGG5566 (全校前三 帥~)
2015-06-20 20:11:17※ 引述《gj942l41l4 (魯魯)》之銘言：
: 當你千辛萬苦找到一篇可能有突破點的paper
: 卻發現它是用德文撰寫的時候......
: 身為一個研究生最慘莫過於此吧
: QQ
: 怎麼辦，我還是需要看懂它
: 要怎麼讀德文paper最有效率啊
: 亂猜？看圖說故事？餵狗？
: 有沒有八卦？
我會!!!!!!!!!!!!!
以前人稱paper小王子
複製貼到翻譯器轉英文在轉中文(簡體)再轉中文(繁體)
收..
畏!!不是收工喔
再來是要打個兩場lol
因為做太快會被教授靠北
有一次報一篇 ACS
在講la教奈米合金被CO強下去 該怎辦
上台全程英文
我怕板上很多人看不懂
我先翻譯一下
就講
this Ru奈米的hole被很像兩顆睪丸
被懸掛住
簡單來講
就是你嘴巴被掛兩顆睪丸該如何拆掉 呵呵
當然過程要experiment
呵呵
不小心罵了句 幹
阿許肥可~~~阿許漏呵^^"
教授也聽不懂