1. PTT
  2. Gossiping

[問卦] 撒嬌的英文是什麼?

作者: kyouya (你藍眼中的綠)   2015-06-20 20:30:22
聽說撒嬌沒有對應的英文
因為歐美人不撒嬌的
所以如果有個台灣的老女人說她在撒嬌
美國人知道她在說什麼嗎?
該如何精準的翻譯出「撒嬌」這個行為呢?
有沒有「撒嬌」英文的八卦??
作者: benson60913 (馬英九)   2014-06-20 20:30:00
推文沒ＩＫＥＡ　ＣＯＳＴＣＯ我自寒
作者: HornyDragon (好色龍)   2014-06-20 20:30:00
Notice me senpai
作者: gain (ＰＫスターストーム)   2014-06-20 20:30:00
Sa ziao
作者: pshuang (中山先生忠實信徒-我愛蘿)   2015-06-20 20:31:00
sainai
作者: LFTK (LFTK)   2015-06-20 20:31:00
bitch
作者: a7526746 (阿貓)   2015-06-20 20:31:00
樓下
作者: KurakiMaki (Maki)   2015-06-20 20:31:00
sa jaou
作者: dromor (零)   2015-06-20 20:31:00
sainai
作者: shooooooboom (咻蹦)   2015-06-20 20:32:00
我都唸傻屌
作者: gyboy74   2015-06-20 20:32:00
sin nine
作者: keycho5566 (起秋56)   2015-06-20 20:32:00
曬奶
作者: newstyle (人生不要有遺憾)   2015-06-20 20:32:00
give you my pussy
作者: seawli (阿胖臭臭)   2015-06-20 20:32:00
一爹
作者: TaiwanSpirit (█████)   2015-06-20 20:32:00
spray banana
作者: kisaku1980   2015-06-20 20:32:00
塞奶
作者: Israfil (贖罪聖音)   2015-06-20 20:33:00
Italy
作者: vyjssm (散人)   2015-06-20 20:33:00
act like a spoiled child，act conquettishly
作者: dlam002 (常逛飄版的阿飄)   2015-06-20 20:34:00
維大力
作者: benson60913 (馬英九)   2015-06-20 20:35:00
１ＫＥＡ
作者: jademesses (傑德‧梅瑟)   2015-06-20 20:36:00
IKEE COSSCO
作者: fastmonster (長髮)   2015-06-20 20:36:00
asshole
作者: id   2015-06-20 20:36:00
廢文
作者: Howard61313 (好餓)   2015-06-20 20:37:00
COLDSTONE IKOREA
作者: NTUinfo (台大淫佛哥)   2015-06-20 20:41:00
1KE4 C05TC0
作者: tyifgee (pttnoob)   2015-06-20 20:44:00
Fuck me senpai
作者: aq10203040 (いろはにほへと)   2015-06-20 20:49:00
bitch
作者: jay3u7218 (無敵穿牆鐵香腸)   2015-06-20 20:59:00
suck 蕉
作者: JGatsby (′・ω・`)   2015-06-20 20:59:00
City cafe
作者: insingW   2015-06-20 21:01:00
ikaecotsco
繼續閱讀
[問卦] 有沒有台灣香菸其實算貴的八卦?KANSAIRe: [爆卦] MoPTT會屏蔽JPTT的簽名檔dddddd[問卦] 有沒有女生比較會過生活的八卦?beagoodboy[問卦] 被叫恐龍會生氣嗎o'_'ovvlemons[問卦] 有沒有monopoliest的八卦?shun01[問卦] 有沒有端午節立三顆蛋的八卦oedsmanRe: [問卦] 大陸黑道屌還日本黑道屌tedpc[問卦] 科技肥宅拿Hㄒㄈ騎Gogoro會有多潮? justin531xx[問卦] 去KTV有什麼禁忌的八卦？kingsbitchRe: [問卦] Hao123 請的工程師有多強有掛嗎?RainCityBoy

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com