作者:
jimmyoic (jimmyoic)
2015-06-20 22:32:52Je 這個音在美國就念 Je
可是有些其他語系的國家好像是念 "he"
像影集很多發生不可思議的事
角色就會大喊 "機色斯!"
可是那個阿都仔不教美語那個歪國人就說 他叫做 黑素斯
有沒有 Jesus 到底該念 Jesus 還是該念 Jesus的八卦?
作者:
Qinsect (Q蟲)
2015-06-20 22:33:00我都念阿速死
作者:
blaz (開花大叔)
2015-06-20 22:33:00激射s
作者:
skypons (低調)
2015-06-20 22:33:00亞蘇斯ASUS
作者:
bee12 (請給我食物)
2015-06-20 22:33:00居蛇司
作者:
nojydia (cheerup)
2015-06-20 22:33:00雞射嘶
作者:
johnhmj (耗呆肥羊)
2015-06-20 22:34:00西班牙 J 是念 H
作者:
gbcg9725 (謝謝你9725)
2015-06-20 22:34:00jizz
作者:
gmoz ( This can't do that. )
2015-06-20 22:34:00SENT FROM MY Jesus
作者:
jimmmy (心不透徹)
2015-06-20 22:34:00我都念ikea
作者:
kikimomo (Gogoya)
2015-06-20 22:35:00阿雞絲
作者:
YHank (Hank--since 2002/10)
2015-06-20 22:38:00聖經大部分名字本來就不是照英文念的 或者應該說 台灣人
作者:
byidsky (Mr.豬)
2015-06-20 22:39:00他是西班牙人 但我都念costco
作者:
bsb0331 (我是香肥宅)
2015-06-20 22:39:00我都念Jesus
作者:
YHank (Hank--since 2002/10)
2015-06-20 22:40:00因為只學過英文 就把所有用拉丁字母的語言都想用英文發音本來就很莫名奇妙
作者: pigpig861 2015-06-20 22:40:00
d-j-a-n-g-o d不發音
作者:
Pietro (☞金肅πετροσ)
2015-06-20 22:50:00壓搜阿
作者:
frankshyu (frankshyu)
2015-06-20 22:55:00很多歐陸語系J都是發"yeah"的音呀
作者:
A1pha ([αλφα])
2015-06-20 22:58:00Jesus印象中他是希伯來文。不是西班牙文。
作者: attis 2015-06-20 22:58:00
唸啊滴歐司
作者:
kreis414 (kreisyeh)
2015-06-20 23:00:00西班牙文的j念ㄏ的音，哈哈哈的狀聲詞是jajaja
作者:
A1pha ([αλφα])
2015-06-20 23:00:00只是傳到歐洲那邊之後，用拉丁文翻譯就變成Jesus>
作者:
A1pha ([αλφα])
2015-06-20 23:01:00所以Jesus用「耶穌」來翻譯是對的。英文的念法只是一種至於原本希伯來文的Jesus是不是唸做Jesus這我就不知道了
作者:
womantalk (女孩版公告專用帳號)
2015-06-20 23:05:00西班牙文 黑素死
作者: bunny412 (bunny412) 2015-06-20 23:17:00
啊jizz
作者: loveluthien (浪牙天) 2015-06-20 23:19:00
青田典子多年前有教學影片
作者: shan1126 (shan1126) 2015-06-20 23:27:00
我都念ikea
作者:
nk (除了累還剩下啥...)
2015-06-20 23:39:00黑塞思吧
作者:
positMIT (MarineQueen)
2015-06-20 23:39:00機射死