最近這幾天期末考只要念不下書
就會把上週今夜拿來配
(joke版搜"上週今夜"就有熱心版友提供的達達主譯
想要看其他沒翻的完整版 就要感謝對岸字幕組啦
有興趣的萬一google不到 再私下問我吧
不喜歡簡中字幕 那就強迫自己看英文字幕也不錯XD~)
之前都只有偶爾看看美國影集 脫口秀幾乎沒啥看過
但不得不佩服 這種等級的節目 台灣根本找不到能比的
(正晶勉強還算能打 但節目型態有點不太一樣)
預算HBO根本就像毫無上限一般 說飛俄羅斯 還真的飛去訪問了
膽識也是一等一 畢竟對象可是被美英政府通緝的Edward Snowden...
再來 從廢死、同性戀、稅務問題、國家竊聽、貧富差距、教改...
Oliver根本甚麼議題都敢講 甚麼名人都敢嗆
管你是多大的公司或多有權力的名人
(他超愛酸獨裁領導者的XD)
在節目裡面幾乎都可以被他酸的體無完膚
(看完標準化測驗和有一集講美國成衣企業剝削第三世界童工的
我都很怕他節目錄完會不會就被查水表 節目被腰斬之類的QQ)
每每都能在諷刺幽默中帶出人們應該關注的議題
(老美:Snowden? Who? I don't care~
What? The Government can see my dick? F*ck you!
想到這比喻的絕對是天才無誤阿~)
從主持人、編劇到整個製作團隊幾乎都是超一流水準
Youtube上好評不斷 imdb分數是和刺激1995相當的9.3(我知道投票數有差啦XD)
台灣有可能做得出像Last Week Tonight這種型態的節目嗎?
有沒有上週今夜的八卦阿?