如果你有看原文 應該有看到這段:
在漠河的商場裡,除了食物之外,我們還買了很多保養品,因為天乾地凍的,肌膚實在難
受。消費滿額還獲得贈品:現剖珍珠一顆。我們貼了點錢請擺攤的大嬸做成項鍊,結果被
大嬸狠狠訓了一頓:
『妳們來這裡幹嘛?這裡很冷,又什麼都沒有。』
『又是來找北的是吧?』
『一堆年輕人來找北,我真是搞不懂你們!』
『我問妳,找著了北又如何?』
我被唸的滿頭霧水,真想請問大嬸妳是在憤慨什麼?回台灣後上網查資料,才知道,中國
有句俗語叫做:『找不著北。』找不著北就是找不到方向,因為北極星是探險家夜晚辨識
方向最重要的指標,不只限於地裡的方向,當人生迷網時,愛情無法抉擇時,不知道該選
擇怎樣的工作時。
都可以說:『我找不著北。』
這麼一來就很清楚,為什麼中國旅遊青年們,就算受凍,也非得到漠河不可。因為到了漠
河,就是到了中國最北,就是找著了北,找著了北,精神上,就好像找到了人生的方向。
串珍珠的大嬸顯然很不以為然,畢竟她就住在漠河,難道她的一生因此就不會迷惑了嗎?
顯然不是,我看她脾氣這麼暴躁,生活可能有很多不順心。
如果能回到過去,我想要告訴她,在台灣,指引方向的東西叫做"指南針",各項為人處事
的參考,叫做"指南"。說不定這個大嬸,會因此興起想去南方海灘曬太陽的慾望。放鬆一
下,就比較不會在工作時亂吼客戶。