原文恕刪
劉永福對台灣的功與過還滿兩極化的
從民間角度來看，劉永福的評價確實不太好
除了原po有說到的*阿婆仔浪港*之外，
在台灣民間歌謠「東邊出一粒星」唱到：
日本仔南北來上山，百姓不甘愿，共伊刣甲血那濺，大戰八卦山。
南打狗，北彰化，一下破，劉欽差不敢滯，半暝走唐山，百姓大哭搥心肝
充分表達出當時台灣人對劉永福的失望痛心的心情。
而在「台南府城教會報」中有一段有趣的記載：
(原文為台語羅馬字，以下翻譯成中文)
雖然劉大將軍有貼出告示說要帶兵去收復台北，但始終沒去，依舊待在城裡。
八月底，劉欽差有聽說日本軍無論南北都戰贏，而且慢慢向府城(台南)逼近，
因此，便請英國領事官去澎湖求和，另外也派兩位生意人去嘉義求和。
嘉義方面無功而返，因為那邊的將軍嫌劉欽差是賊；澎湖方面，那邊的大人說，
8月24號會派戰船到安平，如果劉欽差願意出來，那就視情況再討論。
8月24號，戰船來到安平，但劉欽差並不出來投降，唯獨在下午時在砲台邊升起白旗。
日本等了又等，不見劉欽差或第二大官出來，就開船回去了。
此時，劉欽差立即把白旗降下來，並吩咐軍隊到城外，說要跟日本兵拼個輸贏。
之前的求和，再加上又升白旗，大家心裡都曉得他根本沒有要打的意思。
我想當時台灣居民看到這一幕，大概都很無言吧。(笑)