Re: [新聞] 電車内でAV撮影 公然わいせつ容疑で男

作者: PunKuang5566 (☆捧宮無力★)   2015-06-23 18:48:28
※ 引述《IPAD5 (IPAD5)》之銘言:
: http://www.asahi.com/articles/ASH6R3V2BH6RTIPE01C.html
: 日本朝日新聞
: 電車内でアダルトビデオ(AV)を撮影したとして、福岡県警は23日、福岡市中央区
: 薬院3丁目、AVメーカー社長の平野英明(42)、同市東区馬出6丁目、同社員の柳
: 沢裕史(33)の両容疑者を公然わいせつの疑いで逮捕、発表した。いずれも容疑を認
: めているという。
:  中央署によると、両容疑者は2013年10~11月、公募で集めた23~28歳の
: 女性3人について、同県内を走行中の西鉄電車の車内でそれぞれ胸や下半身を露出させ
: たり、尿を排泄(はいせつ)させたりした疑いがある。その様子を撮影した映像は「場
: 違い排泄」などのタイトルで昨年1月にDVDで発売された。映像を見た人から連絡を
: 受けた西鉄が署に相談していた。女性3人についても同容疑で任意で調べる。
http://www.asahi.com/articles/ASH6R3V2BH6RTIPE01C.html
日本朝日新聞
由於拍攝成人錄像(AV)在火車上,福岡縣警方23天,中央區,福岡
藥院3丁目的AV廠商總裁,平原英明(42),城市東區Maidashi 6丁目,柳員工
這兩個犯罪嫌疑人澤洋(33)公開和逮捕懷疑淫穢,它宣布。當然任何的懷疑
眼睛被調用。
23-28歲,根據中央火車站,都懷疑月間2013年,被收集的公開發行
關於三個女人,揭露汽車在胸部和下體每個西鐵列車運行同一縣內
或者,有懷疑或允許排泄(排泄)尿。視頻“的地方採取其外觀
據去年發布了DVD在一月的稱號,如差異排泄“。從人誰看視頻聽
您收到了西鐵諮詢簽約。另外三個女人看任何一樣的嫌疑。
嗯...簡單說就是AV片商在火車上拍片被抓到
社長已經被逮補了
簡單翻譯 大概就是這樣
作者: kerogunpla (To be a bad man)   2015-06-23 18:49:00
你這是google翻譯吧
作者: ppder (屁彼得)   2015-06-23 18:49:00
別用翻譯軟體好嗎
作者: owlonoak (深邃光輝)   2015-06-23 18:49:00
這樣也敢貼一篇
作者: coon182 (微笑小空空♥)   2015-06-23 18:49:00
中央火車站???
作者: IDfor2010 (116)   2015-06-23 18:49:00
Google翻譯?
作者: a5091300 (穩潔海苔~*)   2015-06-23 18:49:00
要付鐘點費給Google 吧
作者: barmanx (GNN)   2015-06-23 18:50:00
PO文的自己看得懂在寫什麼鬼嗎?
作者: mahoro (天地一沙鷗)   2015-06-23 18:50:00
想當皇民日文這種程度不行喔
作者: Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)   2015-06-23 18:50:00
谷歌翻譯?
作者: laserguy (誰說誰是誰)   2015-06-23 18:50:00
GOOGLE翻譯= = 好歹排板一下巴
作者: qq320 (QQ糖)   2015-06-23 18:51:00
我用肚臍都翻得比你好 肚臍的日文 知道嗎?
作者: s9209122222 (海海海)   2015-06-23 18:51:00
有排泄加分
作者: akiue (樂透冥登)   2015-06-23 18:52:00
這樣也敢貼一篇 當八卦沒皇民了嗎
作者: emperor (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼)   2015-06-23 18:53:00
heso
作者: chienweichih ((゚д゚))   2015-06-23 18:54:00
アンブリショス
作者: Leeng (Leeng)   2015-06-23 18:58:00
這啥毀股溝翻譯
作者: sisn (Shrinst)   2015-06-23 18:59:00
丟機器翻譯的就不要貼出來丟臉了,很有趣嗎?
作者: mithralin (工口)   2015-06-23 19:00:00
這新聞我第一個貼的好不好
作者: betterday4 (奎)   2015-06-23 19:00:00
懷疑眼睛被調用
作者: COOLTARO (魯到你會怕)   2015-06-23 19:03:00
幹....... 我就知道.....
作者: tinlans ( )   2015-06-23 19:06:00
.............
作者: TIGERxDRAGON (貓翅膀v( ̄︶ ̄)y)   2015-06-23 19:06:00
作者: bckkt (bckkt)   2015-06-23 19:07:00
這翻譯爛透了
作者: shiriri (CG屁屁妹)   2015-06-23 19:09:00
沒料不用勉強

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com