韓國女作家申京淑的小說涉嫌抄襲三島由紀夫
共同社 http://tchina.kyodonews.jp/news/2015/06/100119.html
http://tchina.kyodonews.jp/photos/assets/201506/TW-100120-thumbx300.jpg
圖為韓國人氣女作家申京淑。（共同社）
【共同社首爾6月24日電】其作品在日本也曾翻譯出版的韓國人氣作家申京淑（52歲
）上世紀90年代發表的短篇作品被發現涉嫌部分抄襲三島由紀夫的短篇小說《憂國》。23
日發行的韓國報紙《京鄉新聞》報導稱，申京淑在接受採訪時事實上承認了抄襲並道歉。
涉嫌抄襲的是短篇小說《傳說》。一名韓國作家16日在網上指出，其中有關年輕男女
性生活的描寫和《憂國》的內容酷似。申京淑起初否認嫌疑，但出現了有專家稱對其進行
刑事舉報等騷動。
申京淑向該報解釋說：“記憶中並沒有讀過《憂國》，但讀了並比較後發現質疑的意
見有道理。現在幾乎不敢相信記憶了。”
申京淑1985年在國內獲文學獎後出道，其暢銷作品《尋找母親》在日本等各國被翻譯
出版。申京淑當初表示僅讀過三島由紀夫的代表作《金閣寺》，之後有報導稱書店裡的《
金閣寺》訂購量激增。（完）