1. PTT
  2. Gossiping

[新聞] Google翻譯超越41J　每日處理1千億字

作者: Nchun (NNN)   2015-06-26 08:43:17
Google翻譯超越41J　每日處理1千億字
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/strange/20150626/635989/
2015年06月26日08:38
當民眾或網友遇到不會的單字或想與他國語系的民眾溝通時，就會請出Google翻譯大神，
據統計，Google翻譯大神每日處理的翻譯單字數目超過1000億。
據香港《Unwire》網站報導，Google最近上載了一則Android廣告，主題為「1000億字」
(100 Billion Words)。內容指出Google翻譯大神雖然只是個軟體，但可對路牌或菜單進
行即時翻譯，平均每天翻譯超過1000億字，而翻譯得最多的語句包括「感謝」、「你好嗎
」和「我愛你」。
報導還指出，Google翻譯大神會不斷進化，功能越來越強，Android版更支援離線翻譯，
出門前可以事先下載相關語言檔案，就算無法連線都照樣用到。（施旖婕／綜合報導）
作者: weirdgrape (葡萄搭捷運)   2014-06-26 08:43:00
..........這標題
作者: yanggiin (文組pollo只有1001招！)   2015-06-26 08:44:00
........
作者: WeiU (微，Ｕ文)   2015-06-26 08:44:00
什麼叫超越41J？
作者: abc06 (阿咧)   2015-06-26 08:44:00
三小標題
作者: blackboom   2015-06-26 08:44:00
自己報自己是？
作者: GX90160SS   2015-06-26 08:44:00
...41J
作者: shadowdio   2015-06-26 08:44:00
爛翻譯
作者: Hirano (平野)   2015-06-26 08:44:00
幹你自己也知道鄉民在41J，所以我說那個圖呢！！
作者: BenShiuan (璇璇)   2015-06-26 08:44:00
XDDDDDDD
作者: aww525   2015-06-26 08:44:00
41J報41J
作者: MagicJohnson (魔術強森)   2015-06-26 08:45:00
41J = 四億字
作者: zxcv3147 (123)   2015-06-26 08:45:00
今天的41J沒有極限
作者: peter080808 (peter)   2015-06-26 08:45:00
這啥標題....還是41J自己發的文XDDD
作者: iverlung (布魯石)   2015-06-26 08:45:00
自肥文
作者: jasonshieh (聰)   2015-06-26 08:45:00
標題不是自己下的吧
作者: blasta   2015-06-26 08:45:00
............
作者: ixdez1 (龍九)   2015-06-26 08:45:00
自以為紅
作者: Waitaha (Waitaha)   2015-06-26 08:45:00
自肥
作者: purplvampire (阿修雷)   2015-06-26 08:46:00
意思就是她翻譯的外電字數比咕狗少
作者: gg123sf (Pan)   2015-06-26 08:46:00
自己超越自己
作者: ge99764 (戰艦級肥宅)   2015-06-26 08:46:00
幹原來會紀錄喔 我還把色情文章丟進去給估狗小姐唸過耶
作者: peter080808 (peter)   2015-06-26 08:46:00
記者當明星在做XDDD
作者: saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)   2015-06-26 08:46:00
1J這邊失水準 這不是41J阿QQ
作者: rainbowcrash (洋)   2015-06-26 08:46:00
4IJ = 千億字 好會凹= =
作者: vilevirgin (雙簧之美)   2015-06-26 08:47:00
XDDDD 靠杯 41J自己報41J
作者: abc06 (阿咧)   2015-06-26 08:47:00
Google翻譯超爛 翻4千億也沒什麼= =
作者: seraphic298 (seraphic298)   2015-06-26 08:47:00
.........記者要這樣作賤自己我也無言了
作者: GSHARP (Mr.Q)   2015-06-26 08:47:00
41J
作者: jetzake (加菲貓)   2015-06-26 08:47:00
施旖婕／綜合報導
作者: jim66356 (搖尾巴)   2015-06-26 08:48:00
這篇41j不知道要推還是噓
作者: scatology (scatology)   2015-06-26 08:48:00
。
作者: shadowdio   2015-06-26 08:48:00
自肥
作者: mklistwso   2015-06-26 08:48:00
41J的圖勒
作者: kosuke (耕助)   2015-06-26 08:48:00
幹...連這都能自肥 XD
作者: moneydream (錢夢)   2015-06-26 08:49:00
在上個康熙就能出唱片了
作者: tudou5566 (tudou5566)   2015-06-26 08:49:00
自己的新聞自己報
作者: inmee (J)   2015-06-26 08:50:00
不知道該說什麼..
作者: peter080808 (peter)   2015-06-26 08:50:00
你的照片呢? 41J?
作者: lunatich   2015-06-26 08:50:00
女神\@@/
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-06-26 08:51:00
只有41J能超越41J 41J的翻譯品質真的不錯
作者: bearzbaby123 (飄零之羽)   2015-06-26 08:52:00
所以自己知道叫41J 還不附圖
作者: j68345517 (阿斗)   2015-06-26 08:52:00
…
作者: holmoak (holmoak)   2015-06-26 08:52:00
...
作者: pipiispipi   2015-06-26 08:52:00
感噓我41J 抽牌R
作者: HardyJJ (JJHardy)   2015-06-26 08:52:00
腦殘??
作者: tina6118   2015-06-26 08:52:00
......
作者: EraKing (防禦率王)   2015-06-26 08:52:00
應該是編輯下的標題
作者: godpiger5566 (剩雯 是你?)   2015-06-26 08:52:00
幹葉配啦 哪有人自己捧自己的啦
作者: doom3 (ⓓⓞⓞⓜ③ )   2015-06-26 08:54:00
官方認證41J
作者: tigernaxo   2015-06-26 08:54:00
41J 我要____你呀
作者: noko (OD)   2015-06-26 08:54:00
41J圖勒
作者: jho52106 (牽著手以為就能走到最後)   2015-06-26 08:55:00
水溫太燙了 麻煩調低一點
作者: xzcb2008 (非常森77牛)   2015-06-26 08:56:00
很想噓
作者: prtscscroll (insertyy)   2015-06-26 08:56:00
笑翻給推
作者: cursedsoul (給我好員工啊！)   2015-06-26 08:57:00
笑翻XDDDD 41J發文不附圖，此風不可長
作者: q13461346 (jimmy39)   2015-06-26 08:57:00
靠北XDDDD
作者: tom11725 (奧特斯)   2015-06-26 08:57:00
………
作者: max78610 (小麥)   2015-06-26 08:58:00
爛到笑
作者: dinokao123 (布朗)   2015-06-26 08:58:00
三洨
作者: jorden (William)   2015-06-26 08:58:00
41J圖呢
作者: Kyon02346   2015-06-26 08:59:00
41J寫41J
作者: nicejelly (李狗剩)   2015-06-26 09:00:00
有種貼圖啊
作者: chanicen (李叔叔)   2015-06-26 09:01:00
只有41J能超越41J
作者: hamasakino (orange)   2015-06-26 09:01:00
這方向比放屍照好 算不錯了= =
作者: Howard61313 (好餓)   2015-06-26 09:02:00
自己認證的41J XDDDD
作者: JasonX5566 (小亞)   2015-06-26 09:02:00
自肥給噓
作者: nalaculan (sera)   2015-06-26 09:02:00
我笑了XDDDDDD
作者: zaqxsw (⊙.⊙)   2015-06-26 09:04:00
XDDDDDDD
作者: kps1247 (我的妹妹才沒有那麼少)   2015-06-26 09:05:00
自介？
作者: furrainnie   2015-06-26 09:06:00
...
作者: rogerli   2015-06-26 09:08:00
41J? 靠，好想揉。
作者: jehow (疑)   2015-06-26 09:08:00
還不快去翻獵奇外電 看到ettoday的品質爛透了
作者: jasonpig (柑仔人)   2015-06-26 09:09:00
自肥阿 ，自己也知道41j
作者: imaclone (毫無反應就是個@@)   2015-06-26 09:10:00
鄉民真的很難討好耶 推41J!
作者: tassder777 (阿凡凡)   2015-06-26 09:10:00
自己的新聞自己發XDDD
作者: TIGERxDRAGON (貓翅膀v(￣︶￣)y)   2015-06-26 09:12:00
嗯，很棒
作者: wklxbiwee (酸雷盟汽水)   2015-06-26 09:13:00
41J!41J!41J!41J!41J!41J!41J!41J!41J!41J!41J!41J!
作者: davidWG5566 (查理)   2015-06-26 09:15:00
別躲了 我知道你的id 再不自己出來我就公布
作者: pierreqq (葉子上的風)   2015-06-26 09:15:00
41J報41J　跟４x貼4X新聞一樣自肥!!
作者: smdmaps (kai)   2015-06-26 09:15:00
請4給我1J!!
作者: RockManX8 (洛克人X8)   2015-06-26 09:16:00
XDD
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊)   2015-06-26 09:16:00
抓到了 41J偷看八卦
作者: higan (暱稱剛好七個字)   2015-06-26 09:19:00
自己的新聞自己報
作者: Scott92 (なんや)   2015-06-26 09:19:00
zzz
作者: omoideomoi (dilemma)   2015-06-26 09:19:00
拿自己來當梗 這記者實在是有夠鄉民
作者: higan (暱稱剛好七個字)   2015-06-26 09:20:00
所以我說那個圖勒?
作者: noitcidda (西打)   2015-06-26 09:22:00
哇靠還不快放圖!
作者: leoyeh (不統不獨 VS 既統又獨)   2015-06-26 09:22:00
所以41J不過是個軟體(煙~）
作者: ryan0222 (也無風雨也無晴)   2015-06-26 09:23:00
41J窩唉泥呀，請以結紮為前提與我交媾
作者: sabrina2597 (迷途知返)   2015-06-26 09:26:00
還蠻幽默的啊 XD
作者: therawarm (生手臂)   2015-06-26 09:27:00
XDDDDD
作者: elaine2376 (輕盈高跟鞋)   2015-06-26 09:27:00
XDDDD 我覺得這篇很幽默呀!
作者: eo32 (EO)   2015-06-26 09:28:00
看來他知道自己是41J XDDDD
作者: nosense (loiterer)   2015-06-26 09:28:00
.
作者: bluezero000 (窩草)   2015-06-26 09:33:00
滿好笑的XDDDD
作者: wei5566   2015-06-26 09:34:00
這三小
作者: akway (生活就是要快樂)   2015-06-26 09:34:00
有看八卦喔
作者: Heiken (heiken)   2015-06-26 09:37:00
自嘲嗎
作者: zxc12385 (BOGY)   2015-06-26 09:39:00
幹 超北爛
作者: lunasiao (鹿吶)   2015-06-26 09:44:00
我笑惹，推一下
作者: z265314x (Lsome)   2015-06-26 09:45:00
XDDDDD
作者: wolf9420 (Mr.Rorensu)   2015-06-26 09:47:00
太智障了
作者: positMIT (MarineQueen)   2015-06-26 09:51:00
???????
作者: colin810106 (臺灣阿姨王)   2015-06-26 09:51:00
幹xdddddddd
作者: justadog (狗人)   2015-06-26 09:54:00
41J果然是鄉民 不過普通人看得懂這一篇標題嗎XD
作者: p2p8ppp (給我錢)   2015-06-26 09:55:00
幹超北七XDDDDD
作者: kinhom (拉得爽)   2015-06-26 09:57:00
哈哈哈
作者: goldflower (金色小黃花)   2015-06-26 09:59:00
靠北XDDDD
作者: incandescent (隨便)   2015-06-26 10:03:00
自以為紅
繼續閱讀
［問卦］香港的玩命關頭 烈火戰車的八卦rabbit4413[新聞] 癡漢IS逼女做百人斬　要9歲女童當慰安婦steward135Re: [新聞] 英王室出訪豪擲510萬英鎊　查爾斯花最大Whelsper[問卦] 小鮮肉是哪國話啊？jim66356Re: [新聞] 吳鳳科大新發明 可省一核電廠？P55555Re: [新聞] 捷運上勸阻4陸生「吃口香糖、吵鬧」　遭NCTULaodaRe: [問卦] 叫護理師為"小姐"，為什麼要生氣啊？wolverRe: [新聞] 為賺9萬5！沒前科2花蓮高中同學泰國運毒charlotte537Re: [問卦] 偷用玻璃反射看正妹Leeng[新聞] 中生無視北捷規定嚼口香糖 還反嗆規勸者Blue6

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com