1.媒體來源:
三立
2.完整新聞標題:
洪秀柱讓英大使直接講中文？洪辦：幫外賓省時間
3.完整新聞內文:
記者許富傑、林文富、程燁睿／台北報導
立法院副院長洪秀柱學歷爭議還沒完，洪秀柱宣稱自己念的是暑期學分班，還找來同學證
實，卻從未在鏡頭前說英文。今天（26日）上午接見英國駐台代表胡克定，原本各界期待
洪秀柱可以大秀英語，雙方卻是中文交談，競選辦公室解釋，因為大使趕飛機，只剩下三
十分鐘時間，因此大使入境隨俗講中文，也把外交部準備的翻譯晾在一旁。
洪秀柱到底要不要去美國？還沒敲定，先來會會英國駐台代表胡克定。咱們小辣椒不是自
稱留美碩士嗎？大家來聽聽洪副院長英文溜不溜！但接見外賓怎麼講都是中文，洪秀柱才
被周玉蔻指控留美碩士學歷真假疑雲，這可是最好的證明時機，卻是裡頭講中文。記者向
洪秀柱說：「副院長，代表中文說得好好！」洪秀柱也回應：「說得非常的好！」外頭簡
單交談也是中文，甚至電梯口還是中文。既然是留美碩士，為何洪副院長幾句英語都難以
啟齒？
對此，洪秀柱競選辦公室發言人楊永明表示：「我想大使的中文，已經跟我們很類似了。
」記者問：「翻譯沒有派上用場嗎？」楊永明表示：「因為只有半個小時，接下來（翻譯
）還要前往機場，如果再加上翻譯的時間，一開始我們就講我們就不用翻譯了。」
入境隨俗，讓外交部準備的翻譯晾在一旁乾瞪眼，更扯的是，雙方聯繫敲定時間，似乎
有差錯，竟然讓大使枯坐在一樓咖啡廳。競選辦公室發言人楊永明趕緊上前接待，表情超
尷尬，倒是赴美行程似乎出現轉圜，楊永明表示：「選前選後（訪美）都有可能性，尤其
選前出訪是我們評估項目之一。」不排除選前赴美，但是光接見外賓卻無法當場秀外語真
本事，也讓學歷真假疑雲引起外界更多聯想。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://0rz.tw/RWHQD
5.備註:
就是死都不講英文啦！