他得日本第一報喜 媽給白眼：快去找工作 (UDN)
http://udn.com/news/story/7546/1020976
2015-06-28 14:00:38 聯合晚報 記者馮子純／綜合報導
被父母潑冷水是什麼感覺？日本男大生Shoma Honami 可能是最了解的人。
在6月中旬舉辦的「全球神奇寶貝大賽。日本選拔」中，一名日本男大學生Shoma Honami擊敗全國各地參賽者，獲得總冠軍，根據大會規定，在這場備受關注的競賽中獲勝者，可以到美國波士頓挑戰全球的神奇寶貝大師，爭奪世界冠軍的頭銜。
不過，當Shoma Honami通知母親這個好消息時，悲劇卻發生了。
他用LINE傳了冠軍錦旗照片給母親，「媽，我得了日本第一唷！」
媽媽的回應是一個翻著白眼的兔兔貼圖，還有一句：「快去找工作。」
Shoma Honami把和母親的這段對話截圖上傳推特，立刻引發熱烈討論認為這表現了傳統父母的想法，以及應屆畢業生面對「就活」(就業活動)的社會壓力，網友說：「這句太熟悉了，日本人的人生一定聽過」、「這是我媽吧？」，也有人笑說「是全國冠軍，還是電玩宅男，其實都在一念之間。」
不久之後，Shoma Honami又貼出一張自己領獎的照片，寫道「感謝大家的轉推，就職活動會加油」，表示自己有聽媽媽的話努力找工作。