1.媒體來源:
CNN
(CNNMoney/London 20150629 10:07 AM ET)
2.完整新聞標題:
Which countries are most exposed to Greece ?
哪些國家對希臘曝險最高?
3.完整新聞內文:
Breathe. Grexit will probably not push your bank to its knees.
鬆口氣。希臘退出歐元區,您的銀行不見得會垮。
European markets were hammered on Monday, with the Greek markets closed
altogether, after Greece slid rapidly toward default and exit from the
eurozone.
在希臘朝違約及退出歐元區市場快速滑落後,隨著希臘全面關閉市場,歐洲市場於本
週一遭受重擊。
But despite the market bloodshed, the Greek default would have limited
impact on the global financial system. The risk is now spread out way more
than in 2010, the last time Greece got dangerously close to a default.
不過儘管市場殺得一片血紅,希臘違約對全球金融系統的衝擊仍屬有限。其風險相較
上次希臘於2010年幾近發生違約風險時,現已大為分散。
Foreign banks loaned just over $46 billion to Greek banks at the end of
2014. That compares to $300 bilion in 2010, according to data from Bank
for International Settlements.
截至2014年終,外國銀行提供給希臘銀行貸款約達$460億美元。相較於依據來自國際
清算銀行的資料,在2010年達$3000億美元已大幅減低。
No single bank holds a significant chunk of this debt, so no one creditor
would take too much of a hit if Greek banks collapsed.
因並無單一銀行承擔負債過大占比,所以即使希臘銀行體系崩潰也不會有任一債權人
承擔過大損失。
German, American, and British banks are the most exposed