※ 引述《yokann (黛)》之銘言：
: 各位肥宅 E奶安安
: 本宅日文程度約在N4左右
: 去日本自助都只能看看招牌 讀一些閱讀說明
: 點餐 搭車倒是沒問題
: 可是身邊可愛的109辣妹嘰嘰喳喳還是聽不懂
: 揪鏡日文程度要到多少 N2？ N1？
: 才有辦法毫無障礙的在日本趴趴走呢
: 有沒有八卦？
魯宅我家用主機宅了15餘年
從一開始的看劇情攻略學日文
到後來的跟著啃生肉的情況
直接跟你講結論
考N1沒用
魯宅上間公司有聘請一位日本顧問
因為被同事出賣的關係，只好去協助日本顧問做事
一開始也在想我日文那麼破可以嗎
結論是可以的
因為平常聽的已經夠多了
說的部分就跟著大量的遊戲一起念就懂了
結果離職之後跑去買日文檢定的書
看了N1的內容，WTF?
之後只好摸摸鼻子去考N2
在這之後
剛好某間日商來台，有機會去面試
面試人員則是日本人
旁邊有請位翻譯
不過原則上那位翻譯都沒講話，因為我和日本主管是直接日文溝通的
這幾天想說年底再來去考N1看看
結果書買回來之後
發現還真的有點難度
至少比和日本人溝通難不少