過橋就過橋，無啥物特別意思
　 有啦，若辦喪事的時陣，捧牌位的人若拄著橋就愛喝：「過橋囉」
　
　 因為「死人直」，人講已經過身的人，伊魂較無意識
　 就親像咱做夢仝款，有當時佇夢中，你攏無想啥，就直直看眼前發生的代誌按呢
啥物：什麼　　時陣：時候　　拄著：遇到　　喝：huah，呼喊
　 人講：人家說　過身：去世　　親像：就像　　仝款：一樣
　 佇：在　　　　攏無：都沒有　代誌：事情　　按呢：這樣
　 台灣閩南語常用詞辭典
http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html　　
　　

黃克林：

18號很讚

五樓過橋喔

搖哩丟搖過橋喔~

不知不覺就用台語唸出來了 哈

今天這篇我全部看得懂 感動

台中某感覺

今天這篇比較簡單喔 沒什麼困難的字音

厝內儂過身捌喝過:某物儂過橋矣。佇開車欲去進塔迄時陣。

一道靈符燒化江河海 毫光顯現照天開 一道靈符鎮乾坤

看中文唸台語，真痛苦,就不能學日本用羅馬拼音嗎?

安呀公呀對灣昏呀五高代～