※ 引述《peter080808 (peter)》之銘言：
: 剛剛看到關於歐洲誰對勤勞的國家民調
: 看到義大利是大家認為罪腐敗的國家，也幾乎是最懶的第二名
: 但義大利的經濟算在歐洲其實不算太差(跟其它毆豬比)
: 工業實力也是一流水準，更重要的是時尚設計非常強
: 為啥會有這種政府極腐敗，人民又懶，但國家實力和技術又不錯的國家???
不知道為什麼義大利最近在版上討論度變這麼高
過去當義語翻譯，認識了老年壯年與大學高中生
先簡單介紹這個國家
義大利南北狹長，跟台灣類似，北部較為繁榮
南部較為落後，政府也沒有極力去搶救
義大利黑手黨過去是非常強大的勢力
最出名的是cosa nostra，其他地區也有類似組織
如Sacra Corona unita, Ndrangheta, Camorra
最巔峰的時期大概是二戰結束後開始壯大
義大利有著一定數量的外來移民
吉普賽人，北非移民以及中國人
這些移民也是義大利的課題之一，對國內帶來衝擊
尤其是中國人應該就不用多說了
義大利國內失業率高，年輕人不停抱怨政府
對於政府也失望透頂，義大利雖然政黨林立
但也是那幾個黨派在玩，其他都是小到不行的勢力
也因此義大利治安跟台灣一比根本天差地遠
看到這，你會覺得義大利真是糟透了
那麼義大利人是怎麼樣的呢？
樂觀，悠閒，好像沒有這回事一樣
南歐氣候或多或少影響了他們的性格
早起悠閒的在bar喝一杯espresso，上班一定要遲到
要想辦法早退，必要的時候也可以霸工
郵局五點關四點就不收包裹了
什麼，你說國鐵今天霸工我怎麼上班
幹媽的大不了我也不要上啊
義大利人就是用這種態度在工作
看起來很有guts，偏偏重大時刻又不敢承擔責任
義大利男人會被稱作媽寶mammone不是沒道理的
不過把妹技術真的是一流，也有可能是台灣人太貼了
對吃講究到很病態，要好吃還得健康
帶他們去夜市根本一點都不歡樂，一直挑剔衛生與健康
義大利如果真的要比喻，其實和台灣很類似
至少在民族性上是類似的
光說不練，對時事冷漠，卻都帶有濃濃的人情味
而且還很會批評他人卻不檢討自己
義大利人很熱情的，但千萬別讓他們知道你會講義語
否則會從0.5倍速的英文變成10倍速快轉義語