作者:
BYIZ (愛可以拯救貧窮嗎)
2015-07-12 02:15:13偷吃木村豆腐又失禮 中天主播被譙翻
2015-07-12 01:27:13
聯合報 記者闕志儒╱即時報導
木村拓哉11日晚間旋風抵台，吸引不少死忠粉絲前往機場追星，台灣媒體也擺出大陣仗，
追訪這位首次台來的日本巨星。只是中天美女主播劉涵竹盛裝打扮，前往機場迎駕偶像木
村拓哉，見到本尊她難掩喜悅，在臉書發迷妹文：「如果問我為什麼從事新聞業？這一刻
，就是答案！」豈料卻引發網友批評。
劉涵竹上傳了5張她正在訪問木村拓哉的照片，網友問她有摸到木村的手嗎？她大方回應
吃了木村豆腐，「有~（羞）。」而外文能力不錯的她，也趁機用日文訪問木村，在臉書
開心表示：「親口訪問木村拓哉，願望達成，yes！」豈料網友馬上糾錯，狠批她未加敬
語、失禮又粗魯。
劉涵竹以「楽しいでしょ（開心嗎）？」提問木村，網友認為她丟臉丟到國外去了，也把
昨晚木村大擺臭臉歸咎在劉涵竹身上，「會半調子日文真的不用裝得好像很會，用英文也
行吧？難怪木村臉這麼臭，想要用日文訪問，真的要再上一次敬語。」
難得見到偶像，正在工作的劉涵竹卻化身成小粉絲，遭網友批：「涵竹自肥」、「請不要
任意觸摸他人身體，換做是你被人任意摸手，你不會覺得噁心嗎？請尊重他人的專業，也
請尊重你自己的專業。」也有網友讚她值回票價、心願達成，「羨慕死了。」
http://goo.gl/hNyKG3
作者:
Cum5566 (射惹ㄦ5566)
2014-07-12 02:15:00中天專收垃圾
作者:
aa58231 (xdddxdddd)
2014-07-12 02:15:00正常發揮
作者:
ymcg (一等士官長>>>)))
2015-07-12 02:16:00人家女生耶
作者:
amovie ( )
2015-07-12 02:16:00想起記者對巴西圓仔的國際禮儀
作者:
alamabarry (.............)
2015-07-12 02:17:00別罵中天好嗎 新聞界早就爛光光了寫一堆鳥新聞
作者:
bill403777 (squatting corner)
2015-07-12 02:17:00(羞)
作者: melo5566 (甜瓜5566) 2015-07-12 02:18:00
到底是誰啦
作者: thyme51244 2015-07-12 02:19:00
居然用でしょ 很失禮.....
作者:
soria (soria)
2015-07-12 02:19:00這就是該台記者的程度啊
作者:
Zuleta 2015-07-12 02:19:00竟然會那麼得意ww
作者:
brella (府城嚴選臭懶趴)
2015-07-12 02:19:00把長官雞巴安頓好
作者:
Layase1 (Layase)
2015-07-12 02:19:00只看卡通的宅宅都知道這句用錯惹
作者:
heuer 2015-07-12 02:19:00一直問木村大神：無爽某～無爽某～
作者: kenyonster (...) 2015-07-12 02:20:00
涵竹是番薯嗎
作者:
soria (soria)
2015-07-12 02:20:00如果問我為什麼討厭記者，就是從你們的低能開始
作者:
Xenosaga (22558)
2015-07-12 02:20:00噁心
作者:
IRPT001 (清純無限好~兇不下去啊)
2015-07-12 02:21:00木村怎麼拍的像黑人一樣
作者: aa01081008tw 2015-07-12 02:21:00
她講的沒錯跟名人相遇.跟富豪切磋都是當主播的目的
作者:
a001223 (momento)
2015-07-12 02:21:00obov表示
作者:
Zuleta 2015-07-12 02:21:00還連問兩次楽しいでしょXDDDDDDDDDDDDD 他跟你很熟嗎
作者:
ymcg (一等士官長>>>)))
2015-07-12 02:21:00剛看木村出機場的影片 記者根本就像要拖木村到旁邊揍
作者:
KYOROD (淫輔導長)
2015-07-12 02:21:00含豬我可以
作者:
heuer 2015-07-12 02:22:00臉假假的…
作者: aa01081008tw 2015-07-12 02:22:00
看木村臉上一副莫名其妙的樣子..被八卦爆聞害到
作者:
s410294 (暖囊)
2015-07-12 02:23:00母狗的巢穴
作者:
hnps (小邱)
2015-07-12 02:23:00挖~ 臉書關了~
作者:
yulo (目標é”æˆ ç•¢æ¥å›‰)
2015-07-12 02:23:00....記者不意外
作者:
youthyeh (youthyeh)
2015-07-12 02:24:00網路霸凌否？
作者:
LEOPARDO (蕃茄是好物)
2015-07-12 02:24:00記者素質啊不意外
作者:
Zyth (艾嫚．娜塔莎)
2015-07-12 02:25:00家門不幸
作者:
GJman (好人好事代表)
2015-07-12 02:26:00不懂日文都覺得是在裝熟 很噁
作者:
kades (kades)
2015-07-12 02:26:00......正確用法應該怎麼說？@@?
作者: snngy (很抱歉) 2015-07-12 02:26:00
也難怪木村以前不想到台灣來.....
作者:
ymcg (一等士官長>>>)))
2015-07-12 02:26:00原來是女鄉民 講話這麼直接
作者:
ayukiu (ディケイド(ﾉﾟοﾟﾉ)
2015-07-12 02:27:00中天不意外，記者的日文真的很傻眼= =
作者:
mayegg (阿蛋)
2015-07-12 02:27:00說出這種超沒禮貌低程度日文 還沾沾自喜
作者:
eternia0920 (我ä¸æœƒç”¨æ°´çƒ(￣□￣||)a)
2015-07-12 02:28:00可能自以為跟他很熟所以不用敬語吧XD
作者:
s410294 (暖囊)
2015-07-12 02:28:00她問那句話就是av女優被幹完之後會講的
作者:
vita895 (鬢角少年)
2015-07-12 02:28:00直譯：爽嗎？
作者:
losel 2015-07-12 02:29:00原來如此 日文真是麻煩 看中譯感覺沒啥
作者: g96G69g 2015-07-12 02:31:00
馬上就來了個台灣特產：三寶＋記者 偉哉你們的台日友好XD
作者:
dk781015 (低低虧低低)
2015-07-12 02:31:00記者朋友們加油 水準提高點
作者:
dnek (哪啊哪啊的合氣道)
2015-07-12 02:32:00就這麼剛好是中天
作者:
phix (88)
2015-07-12 02:32:00每個記者都嘛比木村老婆正
作者: lsgqlsgq (lsgqlsgq) 2015-07-12 02:33:00
哇，她真的這麼說啊，誰教她的，故意挖洞嗎XD
作者:
Azuviir (Azuviir)
2015-07-12 02:35:00求解正確問法 一般日文不會直接問高不高興吧?應該是問心
作者:
mayegg (阿蛋)
2015-07-12 02:35:00這種狀況就算禮貌一點說楽しいですか? 語意也很奇怪
作者:
peace305 (Solar)
2015-07-12 02:36:00GOD =.,= 這種水準....
作者:
superfourjc (ide比sata還貴....Orz)
2015-07-12 02:36:00人帥真好
作者:
losel 2015-07-12 02:36:00觀光局怎麼不出來協調 只有四天時間要拍 又是友情價28年才來一次 搞得這麼難看
作者: thyme51244 2015-07-12 02:37:00
ファンの皆さんのいる雰囲気なんかいかがですか
作者:
ymcg (一等士官長>>>)))
2015-07-12 02:37:00觀光局一出來擋媒體穩被搞死 現在媒體最大
作者:
rayonwu (皂絲)
2015-07-12 02:38:00中天 不意外
作者:
ruokcnn (Dean)
2015-07-12 02:39:00アホか。
作者:
losel 2015-07-12 02:39:00幹 回去看內文發現我講錯 來四天只拍兩天 媒體這樣追下去
作者:
Sign (ngis)
2015-07-12 02:40:00秀你老師 媽的沒水準 中天專產垃圾思想
作者:
Qooking (å…¨é¢å•Ÿå‹•)
2015-07-12 02:40:00木村阿災 一下飛機就見識到了台灣最美麗的風景
作者:
losel 2015-07-12 02:40:00有辦法拍嗎？ 接洽的東風怎麼不出來喬
作者:
Drexler (the Glide)
2015-07-12 02:41:00問了第一句木村有回她 就可以滾了
作者: thyme51244 2015-07-12 02:42:00
改用いかがでしょうか 會更柔和~~
作者: joyc06u6 ( ) 2015-07-12 02:43:00
有夠丟臉
作者:
speedup (speedup)
2015-07-12 02:43:00拉機不意外
作者:
t0kyohot (天天彈出來)
2015-07-12 02:43:00我也是濕了
作者:
m2488663 (碧潭西岸辺露伴)
2015-07-12 02:43:00阿沒學敬語還硬要問XD 敬語連日本人都要學惹
作者:
Xenosaga (22558)
2015-07-12 02:45:00連翻譯都沒辦法請嗎 隨便找一隻肥宅還比較專業
作者:
isuck (隱藏人物)
2015-07-12 02:45:00不就品客福
作者: Bimatow (阿拉花瓜吹喇叭) 2015-07-12 02:46:00
去中天的是不是都有黨證？還是42689.2？
作者:
losel 2015-07-12 02:46:00幹 她就是品克服喔 超老無名時代網路美女
作者:
Azuviir (Azuviir)
2015-07-12 02:46:00有翻譯在木村背後 他自己硬要用日文問的
作者: dd7887961 (PureLoveAnimal) 2015-07-12 02:46:00
木村聽到他講那句都笑了 裝什麼熟
作者:
Sign (ngis)
2015-07-12 02:46:00您外文系？ FB關了是搞啥 阿不是很開心嗎
作者:
mayegg (阿蛋)
2015-07-12 02:47:00現場有日文翻譯啊 就在木村旁邊 記者自己硬要問
作者:
Leoreo 2015-07-12 02:50:00這連N5都不會犯的錯
文法錯就算了 翻譯就在旁邊 直接用日文問很不尊重翻譯
作者: maple315 2015-07-12 02:51:00
真的是丟臉死了
作者: silentence (小飛號：號：) 2015-07-12 02:52:00
zzzZZ
作者:
losel 2015-07-12 02:54:00主播有上線喔 罵人小心吃官司
作者:
ymcg (一等士官長>>>)))
2015-07-12 02:54:00木村聽到第二次的時候笑了 可能GGININDER
作者:
Satoman (沙陀曼)
2015-07-12 02:55:00結論：路上找個肥宅>記者
作者:
ab2326764 (☠┌(￣◇￣)┘☠)
2015-07-12 02:57:00中天 不意外
作者:
rei196 (棉花糖)
2015-07-12 02:57:00恥到無限
誰不會犯錯？何必這樣放大檢視？這樣罵人何必呢？簡直就是霸凌
作者: windli (我愛白癡美) 2015-07-12 03:02:00
..........有敬語的語言基本上在公開場合就是要用敬語
作者: thyme51244 2015-07-12 03:02:00
有翻譯在旁邊她幹麻醬.... 害台灣失禮 很好玩嗎?
作者: shawnpipi (@.@) 2015-07-12 03:03:00
中天 不意外
作者: windli (我愛白癡美) 2015-07-12 03:03:00
不管你跟對方多熟 超級沒禮貌 有翻譯 不用假會好嗎
作者:
ymcg (一等士官長>>>)))
2015-07-12 03:04:00沒關係啦，也許日本人覺得這樣很熱情 有人情味 最美麗的風景
作者:
mayegg (阿蛋)
2015-07-12 03:04:00熱情不等於可以沒禮貌
作者:
ccucwc (123)
2015-07-12 03:04:00ご気分はいかがですか？
作者:
Drexler (the Glide)
2015-07-12 03:05:00童貞くん・筆おろし
作者:
BJkiN (小姐不要...夫人在看)
2015-07-12 03:06:00花癡的極致
作者: Channel52 (從不看中天XD) 2015-07-12 03:07:00
我專收垃圾
作者: ogisun 2015-07-12 03:11:00
先撇開劉涵竹的日文不說 木村從一出現就超不爽的感覺
作者:
amwkscl (amwkscl)
2015-07-12 03:13:00是說木村拓哉一開始臉就蠻臭的...
作者:
Bluebear (布魯塞爾的布魯貝爾)
2015-07-12 03:13:00中天不意外
作者: hllaigary (骸玄) 2015-07-12 03:15:00
中天不意外
作者:
hu0112 (面速力達姆)
2015-07-12 03:16:00花痴、丟臉、性騷擾
作者:
billjason (billjason)
2015-07-12 03:16:00等等自己掰穴
作者:
ccucwc (123)
2015-07-12 03:18:00而且第一個記者已經用中文問他心情了 他還問一次是來亂的?
作者:
ymcg (一等士官長>>>)))
2015-07-12 03:19:00還是有差 人家是問開不開心 他是問有沒有爽
作者:
akay08 (Ara_K)
2015-07-12 03:20:00公眾人物本來就要注意自己行為，他可以低調當個迷妹自嗨就好
可能劉主播真的說錯了，但這樣一直罵人就對了嗎...
作者:
ymcg (一等士官長>>>)))
2015-07-12 03:25:00對啊，人家女生耶，有點同理心好嗎？
作者:
HKfood (來杯香滑奶茶吧)
2015-07-12 03:27:00主播應該尊重現場翻譯的 不過她就是一個太過興奮而失言的小粉絲啦 大家不要再責怪她了
採訪者的專業那去了，好歹也主播級的跟實習一樣公私不分
木村的行程其實應該是說好保密的，看他的打扮就是沒要
這個女的就失控的粉絲這樣，雖然沒禮貌不專業但也不用一直罵她…省得到時又靠盃被霸凌
作者:
Benbenyale (想讓è²é¯å›æ›´çˆ½â™¥)
2015-07-12 03:38:00中么母彘連禮貌都不懂 背地裡反台日友好
作者:
hu0112 (面速力達姆)
2015-07-12 03:44:00小粉絲就可以性騷擾？那我們手牽手去摸金城武的懶蛋
這可以列為各大新聞外交媒體科系的教材了，負面的那種
作者:
airways (airways)
2015-07-12 03:50:00中舔真的專收垃圾
作者:
ohlong (強森)
2015-07-12 03:53:00她從小就是名人啊 八卦頗多
作者: g96G69g 2015-07-12 03:56:00
好啦 嘲諷之餘 可以笑笑看待 今天真是開嘲諷一整天了XDDD
作者:
bettybuy (什麼事都叫我分心)
2015-07-12 04:02:00什麼東西
作者: capirex (′・ω・`) 2015-07-12 04:02:00
中舔日常
作者:
fransice7 (哀川慎之介/法爾希歐)
2015-07-12 04:04:00不意外zzzZZZ
作者:
tdkblur (☑☜′▽‵σ☞☂)
2015-07-12 04:05:00為何要派蕃薯採訪啊?中視至少有兩個主播日韓文都很溜 派個半調子做啥?丟臉丟到國外去....= =
不專業還丟臉到國外 害J家不敢讓藝人來台看你怎麼賠
作者: thyme51244 2015-07-12 04:13:00
支那中夭仇日
作者:
same815 (dilemma)
2015-07-12 04:44:00不會用還硬要講
作者:
tsming (斷水流大師兄)
2015-07-12 04:56:00中天不意外
作者:
kauti (kauti)
2015-07-12 04:57:00拉機
作者:
hcg8xj (小毛)
2015-07-12 06:08:00專業程度完全沒有
作者:
gairion (被雅雅拐跑了QQ)
2015-07-12 06:20:00中天專出這種的
作者: nicejelly (李狗剩) 2015-07-12 06:21:00
看A片學日文wwwwwww
作者: smt3457 (jacky) 2015-07-12 06:31:00
中天不意外吧！只是這次丟臉到國外去了
作者:
Tenging (菜鳥)
2015-07-12 06:52:00中天的程度就是這樣 這就是記者 這就是他媽的記者
作者:
prkfcpr (痞仔)
2015-07-12 06:55:00會加入中夭的果然都是
破日語還愛亂講 教尼正確的：ね～ね～びしょびしょになっちゃた～やらない？やりましょうよ～めちゃくちゃにして～~びしょびしょになっちゃった
作者: erotic (這個ID用很久了) 2015-07-12 07:05:00
中天正妹多，給讚!
作者:
redmool (熊兔)
2015-07-12 07:08:00幹0糧垃圾記者
作者:
Jimmywin (Dilemma)
2015-07-12 07:15:00又是中舔
原來從事新聞業就只是要吃豆腐 說好的揭發事實真相呢
作者:
cul287 (希悠)
2015-07-12 07:23:00中夭不意外 專收無腦
作者:
wxyz111 (恢復生命玩心)
2015-07-12 07:24:00でしょ. .........記者的臉皮
作者:
hrpe (hrpe)
2015-07-12 07:24:00媚支中舔不意外
作者:
Vassago (單身真是一種罪)
2015-07-12 07:33:00中天品質真爛
作者:
zsa123 (沉默的熊)
2015-07-12 07:42:00p時候不讀書 長大當記者
作者:
DIDIMIN ( )
2015-07-12 07:48:00記者閉嘴，把麥克風拿好就好
作者:
DIDIMIN ( )
2015-07-12 07:51:00新聞局廢了以後，媒體根本沒人管
作者:
keny (海邊游泳曬好黑唷)
2015-07-12 07:51:00說好統一發問 結果有人日文普通又裝熟愛現
作者: grandzxcv (frogero) 2015-07-12 07:57:00
やらないか都比較好，至少還可以賣奶子
作者:
avrw (Need an intimate)
2015-07-12 07:58:00看不得人家好永遠是台灣人的劣根性
作者:
ssaw5166 (四季偽五六)
2015-07-12 07:59:00XDDDDDDD 笑慘
作者: jackass9527 2015-07-12 07:59:00
醜聲音又難聽，極品
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2015-07-12 08:01:00為什麼素質這麼低落