[新聞] 美遊樂園 蹦極設施繩索斷裂

作者: zyxel (The West Wing)   2015-07-12 10:23:48
youtube影片 https://youtu.be/Z0A12_e3WXM?t=1m26s
WISN
Bungee cord snaps on ride in Wisconsin Dells
WISCONSIN DELLS, Wis. —A bungee rope on a ride called the Catapult in the
Wisconsin Dells snapped Wednesday, slamming into the concrete.
"There was like a 4-inch deep hole,” rider Trevor Larson said.
Trevor, 13 and family friend, Carrie Sueker, explained what happened.
“We could tell from the expressions on our friends’ faces, friends’ and
families’ faces that something had gone terribly wrong,” Sueker said.
"It was extremely loud. I didn't really know what was happening. It was a
split second. That's how fast it came down,” Trevor said.
Trevor's father, Dru Larson, recorded it all on his phone, capturing the
close call.
"I just wanted to capture the moment,” Dru Larson said. "Thank goodness the
guy standing behind them didn't pull the lever to let them go. He was right
there."
The pair was just seconds away from being launched into the air. Mt. Olympus
said something like this has never happened.
“It's unfortunate. Mechanical failures unfortunately do happen,” Olympus
owner Nick Laskaris said.
Now safely in the Milwaukee area for a basketball tournament, the group knows
it could have been worse.
"There's a lot of what if. It could have hit us, could have hit our friends
and family nearby,” Sueker said.
"If they would have launched us and broke on the way back down, it could have
killed us both,” Trevor said.
The Catapult is operated by a contractor. Mt. Olympus said Friday that it has
ordered the owner of the ride, Casco Inc., to remove the ride from the theme
park.
http://tinyurl.com/otdm79p
應該沒什麼好翻譯的吧 看影片就夠了
好吧 雖然這設施上個月有過檢驗 但該遊樂園之前就有不少公安紀錄
作者: a2016596 (a2016596)   2015-07-12 10:24:00
死神不喜歡被騙
作者: easyfish (easyfish)   2015-07-12 10:25:00
作者: O800092000 (漸升中醫診所)   2015-07-12 10:26:00
《登入次數》2755 次 (帳號廢惹
作者: WhiteMage   2015-07-12 10:27:00
絕命終結站表示:
作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~)   2015-07-12 10:28:00
死神不喜歡被欺騙
作者: dahlia7357 (dahlia  )   2015-07-12 10:32:00
墨菲定律 會出事的東西一定會出事 高空彈跳 粉趴
作者: f124 (....)   2015-07-12 10:33:00
不翻你貼過來幹麻 滾吧
作者: chemtcwu (chemtcwu)   2015-07-12 10:39:00
死神很小心眼的
作者: backian (SUNNY DAY)   2015-07-12 10:44:00
蹦山小?
作者: ndr (夢想的彈簧床)   2015-07-12 10:56:00
那間開很久了,經過幾次都沒時間進去玩
作者: doongmiyu (doongmiyu)   2015-07-12 11:04:00
中國用語!蹦急!噓!!!去那學這個詞的呀!香港台灣這些華語區域沒人用蹦急這詞呀!上星期才去澳門塔也沒有蹦急,不過中國人有在用
作者: frankexs (kn)   2015-07-12 11:08:00
欠噓
作者: rayych (567)   2015-07-12 11:30:00
支那用語
作者: eqmblcor (咖小)   2015-07-12 11:40:00
蹦你娘極,用啥小中國用語

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com