自由時報
給第二次機會！歐巴馬為46罪犯減刑
〔即時新聞／綜合報導〕美國總統歐巴馬（Barack Obama）13日宣布，將為46名獄中罪犯
減刑，這些罪犯都並非因暴力犯罪而入獄，大多是涉及毒品，其中14人原被判處了無期徒
刑。歐巴馬推動刑事司法改革，任內已為89名罪犯減刑，成為了自福特總統以來，減刑最
多罪犯的總統。福特總統在任時，曾讓數千名因逃避越戰兵役而坐牢的人減刑釋放。
綜合外媒報導，歐巴馬週一在白宮（The White House）臉書專頁上發布影片，表示將為
獄中46名非暴力罪犯減刑，他們大多是因為毒品而入獄，其中14人還因為毒品被判了終身
監禁；歐巴馬說，他們原先的判刑是因為過時的法律過於嚴苛，「這些男人和女人中並沒
有慣犯，但絕大多數的人卻已被判處了至少20年徒刑。」
歐巴馬認為，這些非暴力罪犯應有「第二次機會」，「我相信美國是能提供人第二次機會
的國度。我相信這些人值得得到第二次機會。」歐巴馬還說，即使那些曾犯過錯的人，也
應該有機會重新回到社會中，向我們所熱愛的國家做出貢獻。
美國的監獄人口位居全球第一，歐巴馬上任後就曾推動刑事司法改革，為部分罪犯減刑，
但這次宣布為46名罪犯減刑是他任內減刑罪犯人數最多的一次。此外，歐巴馬還計畫在16
日前往奧克拉荷馬州的聯邦監獄（El Reno），成為美國首位巡視聯邦監獄的在職總統。
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1378631