台銀李紀珠赴日 與三菱東京日銀簽署MOU
2015-07-15 18:08:09 經濟日報 記者陳雲上╱即時報導
台灣銀行與日本三菱東京日聯銀行(The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ,LTD.)7月15日與日
本三菱東京日聯銀行總行舉辦簽署業務合作備忘錄(MOU)儀式，台灣銀行董事長李紀珠特地
親赴東京，與三菱東京日聯銀行總裁平野信行先生共同簽署MOU，顯示兩家銀行對於本次簽
署MOU之高度重視。
李紀珠也特別設計以金箔繪製的台銀總行古蹟建築黃金畫，致贈三菱東京日聯銀行，表達友
好的善意，而日方為表示對本次簽約的重視，並特別在會場布置了中華民國與日本的國旗。
台灣銀行為台灣第一大銀行，三菱東京日聯銀行也是日本第一大銀行，本次共同簽署MOU，
將可藉由雙方業務合作的深化與廣化，發揮各自業務利基與優勢，創造雙贏，更為台日金融
合作寫下新頁。
台銀與三菱東京日聯銀行多年來即有合作關係，雙方同感於未來基於互惠互利基礎，落實加
強交流往來，而於今(104)年5月在亞塞拜然巴庫舉行亞洲開發銀行年會期間，台銀李董事長
與三菱東京日聯銀行守村卓副頭取(副總裁)進行雙邊會談時，更確定了進一步簽署MOU的意
願。在此高度共識下，雙方才能在如此短的時間內完成對MOU內容的討論及進行簽署程序。
李紀珠簽署儀式致詞時表示，未來雙方基於業務發展及互惠互利之原則，就專案融資及聯合
貸款、貿易融資、資金支援、人員培訓以及信託保管等方面展開合作與交流，尤其對在台日
本企業及海外台灣企業之業務推展方面，可實現優勢互補，共同開創發展契機。
三菱東京日聯銀行平野信行頭取致詞時也表示，此次雙方簽署MOU共同發展業務，是一個「
WIN-WIN」的雙贏政策，也有助於台日雙方經濟合作的發展與交流。三菱東京日聯銀行自
1919年成立以來已近百年，除在日本擁有密集的服務網外，在海外擁有110個營業據點，所
屬的「三菱日聯金融集團」更是日本第一大金融集團，在亞洲金融市場占有舉足輕重的地位
，本次透過合作備忘錄之簽署，未來將更強化雙方業務合作；共同開拓利基業務與市場。
聯合新聞網
http://udn.com/news/story/6/1057886