冥王星首張特寫照見冰山 科學家驚訝
http://i.imgur.com/Wmrgp8G.jpg
「新視野號」太空船近距離飛越冥王星，NASA 15日公布這顆矮行星首張特寫照片。照片
中可清晰看出，冥王星赤道附近有條冰山山脈。（取自NASA網站 nasa.gov）
（中央社邁阿密15日綜合外電報導）美國國家航空暨太空總署（NASA）「新視野號」太空
船昨天近距離飛越冥王星，NASA今天公布這顆矮行星首張特寫照片。照片中可清晰看出，
冥王星赤道附近有條冰山山脈。
科學家也很驚訝地看到，位於科伊伯帶（Kuiper Belt）、彗星殘骸常常來襲區域的冥王
星，有塊出乎意料年輕、沒有隕石坑的地區。
NASA表示，這顯示冥王星地質活躍，且擁有以天文學觀點而言稱得上年輕的區塊。在太陽
系漫長的45億年歷史中，這些或許還不到1億年的區塊算是相當渺小。
法新社報導，這些冰山相當於洛磯山脈（Rocky Mountains）高度，達3400公尺。首席調
查員史登（Alan Stern）表示：「組成這些山脈的床岩可能是水和冰。」冥王星表面滿布
的冰，則是由氫、甲烷、一氧化碳組成。
鋼琴大小的「新視野號」（New Horizons）歷經9年半、48.2億公里飛行，終於在昨天以
僅僅1萬2550公里距離擦過冥王星，而今天的照片，是「新視野號」近距離邂逅冥王星後
，發布的頭一項觀測成果。
接下來「新視野號」將往科伊伯帶更深處飛去。科伊伯帶布滿數千個類似冥王星的天體，
那些天體由冰和岩石組成，應該是約46億年前太陽系形成時期遺留下來。（譯者：中央社
鄭詩韻）1040716
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201507165005-1.aspx
5.備註:
哼哼 比玉山還矮~
Kuiper belt 柯伊伯帶 我們正式的譯名好像真的是這樣