[問卦] 國籍被這樣寫算被打壓嗎 stantheman PTT批踢踢實業坊

[問卦] 國籍被這樣寫算被打壓嗎

作者: stantheman (甜心寶貝) 2015-07-16 22:21:09

小弟拿過一張法國教育部頒發的法語檢定證書
上面我的國籍被寫成
Chinoise (Taiwan)
請問這樣算是把台灣看成中國的一部分
還是這算是兩個中國的含義啊
或是把中國看成是台灣的一部分啊？
拿到這種證書需不需要抗議一下呢？科科
Taiwanaise (Chine)跟
Chinoise (Taiwan)
意思一樣嗎？科科

作者: KobeKober (莫斯科婦女夜驚魂) 2014-07-16 22:21:00

你可以去抗議啊阿魯的學生證也是寫台灣(中國)

作者: skyhigh5566 (天高五六) 2014-07-16 22:21:00

拿立可白自己改

作者: chacun (尋找一隻貓) 2015-07-16 22:23:00

法文有其精確性這是正確寫法意指 Chinese from Taiwan

作者: tony20095 2015-07-16 22:25:00

chi noise是什麼噪音啦！？

作者: stantheman (甜心寶貝) 2015-07-16 22:26:00

來自台灣的中國人那有來自台灣的台灣人嗎？科科

作者: AirWinters (汪汪魚) 2015-07-16 22:28:00

這是一個中國人在台灣的概念

作者: akira00150 (アッー！キラッ☆) 2015-07-16 22:28:00

Chinese也有華人的意思雖然大多指中國人..

作者: newnewptt 2015-07-16 22:29:00

Chinese Taiwan咬牙可以忍 ,China Taiwan不能忍

作者: mailbox (ㄚ藍胖胖) 2015-07-16 22:35:00

Chinoise是法式英文嗎

作者: lpy1810 (法理建國金箍棒) 2015-07-16 22:37:00

Chinoise會不會是指華人？

作者: yukiss (被縫108針的小球~~~) 2015-07-16 22:49:00

嗆回去說法國人是British（France）

作者: stantheman (甜心寶貝) 2015-07-16 22:51:00

是寫在國籍欄所以當然不是指華人

作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2015-07-16 23:22:00

有沒有法文字被稱為法式英文的八卦？

繼續閱讀

Re: [爆卦] 國民黨說被開除黨籍自己活該edwardcheng Re: [問卦] 甚麼時候點奶茶還要說是奶精不是鮮奶f230072828 [問卦] 法拉利T-shirt一件199?Creedyo Re: Re: [新聞] 北市將嚴抓！買隱形眼鏡民眾得angell543 Re: [問卦] 當兵吃過最難吃的菜色的八卦?cloud7515 [ＦＢ] 國民黨承認:台灣不是中華民國wx1112tz Re: [新聞] 爸媽沒得靠夫妻月收七萬不敢生westron [新聞] 大支送福利熊仔爽被Ｌ彈奶蹭lshtd [問卦] 有沒有監獄生活的八卦Dontco [問卦] 有沒有傳統麵包店幾乎倒光的八卦bbsbox