※ 引述《bsd44lite (無心插柳柳橙汁)》之銘言：
: 舉例來說
: interface 介面 接口
: missle 飛彈 導彈
: 有沒有大家很愛用中國用語的八卦？
我個人是還滿喜歡看中國的網路劇跟玄幻小說的，
尤其是萬合天宜的作品(像白客、叫獸易小星、廠長、老濕)
我覺得他們的作品都是展現出了中國人的那種生命力，
體現了他們在言論不自由的情況下，
努力尋找出路的一種精神。
換一種方式來針砭時政，以表示他們對當局和現代的不滿。
像什麼河蟹啦~也是因為他們政府不準他們用"和諧"這兩字，
而發出來用來偷天換日的一種作法。
像中國網路會鎖字，你的文章內有什麼淫、奸、幹、姦之類的字，
文章馬上就鎖了。所以他們才發展出了不少代用字體。
像什麼yy、ga、女干、女三的假代字。
或是在創作內容上以古諷今，來表達對現實體制的憤怒。
還有之前六四他們也在鎖訊息，但他們為了紀念也是有各種層出不窮的創意，
像什麼3/2日啦(因為6/4的分法簡約就是3/2)啦 大女1.5紀念日(天安門人民沒有頭就是
大女，6/4就是1.5)啦~~
這種的。可以說中共怎麼擋，他們就怎麼鑽。
很有當年台灣戒嚴時代那種力爭言論自由的風骨，
你不準我講，我就硬要講，
偷著換著也要講。
所以有人覺得他們的用語看來就是不順眼?要禁止
這種心態還滿像當年神掌覺得方言布袋戲太受歡迎了，
就下令推行國語，禁止方言。學校老師還會處罰你，
不是講一字罰一塊就就是給你掛個狗牌『我是中國人就要講國語』
台灣很好了，現在可以自由講方言，也沒髮禁了。
這些都是前人努力爭取來、換來的自由。
請不要把這些當成理所當然的待遇。
然後走回頭路，禁止人家講、討厭人家講，
或是說什麼學生就該有學生的樣子，
不穿制服留長髮成何體統?
是很懷念黨國威權時代就是了?
不過各位也不用太過擔心，
因為你們不喜歡的這網路用語，
26當局也跟你們一樣不喜歡，
真是難得，平常彼此對立的雙方能有志一同?!
之前他們已經展開了一波網路文字淨網運動了(文字獄)
以後什麼逗比、蛋疼、屌絲、去你妹、你大爺、菊花緊、節操洩一地的
網路用語通通不準用~~
因此各位請把握蛤~人家放棄智產權了，將來想看也看不到了。
但我是不擔心他們啦。
因為道高一尺、魔高一丈，我相信他們還是會想出新鮮的玩法，
變著搞網路新名詞的。
以上皆是我的觀察。

女三?我認為應該是希望能做出區隔吧 不過無法強求拉

"河蟹" 是 "和諧"

河蟹是和諧吧 董

誰說過要禁止了? 大家只是聽了不爽 你就變成要禁止?

他們「日」的由來能解釋一下嗎?

感覺 期望 採取行動 三個層次差很多啊

草泥馬 這詞貌似～最初是用來罵中共的啪啪啪 這個新詞就很棒，聲音畫面都有了

碉堡了 給LZ一個推

爽爽用的詞明明也很多，比如人肉搜索→肉搜

斯巴達=十八大