※ 引述《J10A (殲十)》之銘言:
: 最近有機會有去新竹縣住一陣子
: 可是我不會講客家話
: 如果在那邊講台語的話 不知道那邊的人懂不懂
: 客家人懂台語的人多嗎? 有沒有八卦?
事情又要回歸到我去台東,因為個人的興趣跑田野調查了。
我在泰源幽谷內,有幾位已經福佬化的客家人,那就已經不用說了。
另外有遇到一位工人,經由聊天得知
他很驕傲自己身為客家人,並且自稱自己祖先來自苗栗。
他會說正統的四縣腔頭。
不過當他遇到我,開口的第一句話也是閩南語。
另外在中華路上,有一間米行,
第一次見面老闆娘用閩南語跟我說話,我聽得半懵懂
直到話題轉移到那裡有客家人的時候,
老闆娘毫不避諱開心的說他是客家人
確認過後,他用四縣腔,我用海陸腔,開心的聊天。
很多時候客家人不是害怕被人家發現自己是客家人,
更多的時候是你出去講客語誰理你
也只有在大家都知道彼此是客家人的時候,才會大方的用客語
以上