※ [本文轉錄自 WomenTalk 看板 #1LhdJizl ]
作者: orgadda (skydada) 看板: WomenTalk
標題: [心情] 已讀不回罰五百後續（我是原PO)
時間: Wed Jul 22 00:35:54 2015
先申明，因為我文筆不好，不太會敘述事情，也不太會用PTT，
所以，以下內容是我講，我朋友幫我修正，打字，甚至PO文的～
我全程都在旁邊，內容確實是我所敘述的，只是文筆可能像我朋友吧！/_\
我真的憤怒了，公司都亂講話，好險，那天我有錄音～
等等在連結錄音檔案的雲端與大家分享，不過檔案有點大，
手機可能無法聽吧？不過，我有重點整理一下部分譯文。
第一，請看圖片～
http://imgur.com/3EA7vDZ
實際上，老闆跟我對話內容，剛開始沒多久，老闆就跟我說～
『我建議啊～你就到別的地方做做看，你就做到今天。』
後來，可能發現我一直在套他話，或者覺得我不是那麼好惹的，講話就變的比較保守了。
第二，真對東森新聞去採訪店長的內容，店長說謊～
採訪內容連結如下～
https://goo.gl/05Mfxb
店長說我常常不回覆訊息，排班後，都在上班前一天臨時請假，
這些都是謊言，我有回覆訊息，並沒有都沒回覆，
http://imgur.com/lJap4Lz
http://imgur.com/SN4xDNa
至於，臨時請假這一件事情，我有證據，我每次有事要請假，都提早幾天說～
http://imgur.com/ULMUIor
http://imgur.com/BXEZRV5
附帶一提，看到上班時數的那張圖片，我朋友提醒我～
我是否有上班時數多少，超過有加班費嗎？
經由朋友一提醒，我上班十小時，沒加班費～
http://imgur.com/ywwKc5r
http://imgur.com/BEcW7GA
最後，就是錄音檔的連結，以及部分譯文～
如果對錄音內容有興趣的朋友，可以全部聽完也無所謂，
但，真的很長，還有一種鬼打牆的感覺～
https://goo.gl/Mv5P7d
部分譯文如下：
2:54 老闆說：你做的事情，我也沒辦法叫你怎樣，我自己承擔。
3:05 老闆跟原po說：我建議啊～你就到別的地方做做看，你就做到今天。
（中間錄音內容一直要原po自行離職，一直說原po不適任這個職務。）
4:20 老闆先前說他會承擔這一次的事件，但又覺得原po已經造成公司的困擾，
媒體一直來找他，造成他的困擾等等～
6:05 老闆說：你為什麼有那麼多抱怨，你為什麼不來找我，你為什麼要透過媒體，
媒體會給你薪水嗎？
原po說：是ptt。
老闆說：ptt就會被拿去做蘋果日報的文章啊！
原po說：所以連抒發心情都不可以嗎？
老闆說：我沒有說不可以啊！那是你的自由，你這樣做就很多的抱怨....
（老闆又講了一堆，都把責任推給原po，不承認公司已讀不回罰錢威脅的事，認為媒體找
上門的事情，這一切都是原po故意搞出來的～）
7:43 原po說：所以員工不能抱怨了？
老闆說：可以啊～可以抱怨，可以抱怨啊！可以啊！
原po說：所以，這間公司是員工不能抱怨，所以你要我走人？
老闆說：沒有啊～我沒有說你不能抱怨啊！
（老闆一樣不正面回答問題，一直要讓原po知難而退，自行辭去公司。）
8:00 原po說：我只是想抒發一下心情。
老闆說：很好啊！OK啊！我一樣問你，你在這邊做很愉快嗎？
原po說：我不懂啊～我只是想抒發一下心情，如果我要走的話，我就會直接辭職的
，可是我沒有走啊！
老闆說：對，我的意思是說～你要抒發心情，你為什麼？你要抒發心情，你在ptt，
ptt可以解決你的問題嗎？
原po說：我寫一寫，這是我的抒發管道，讓我自己想要發洩一下啊！對阿！我的想
法是這樣子啊！可是今天我沒有偷公司東西....
老闆說：我當然沒有說你偷公司東西啊！你怎麼可以說我偷你東西？
（這在講什麼啊？語無倫次了嗎？）
原po說：我是說～我沒有在工作上犯錯，你就請我走人，你這樣我覺得有點怪怪的
呢？
老闆說：你覺得怪怪的，我就告訴你原因嘛。你不要把事情扭曲成這樣子，我現在
告訴你，我只是問你～我覺得你尋求的管道不是正確的。
（接下來又是一堆歪理，廢話了。）
9:43 原po說：我在工作上的表現應該還好吧？
老闆說：OK啊！你的表現沒有問題啊！是我們相處太沉的問題啊！
原po說：可是也不影響到工作啊！
老闆說：有，有唷～對我來講很有影響，很有影響啊！
（以下自行聽老闆的解釋吧！老闆表示員工可以抒發心情，但是抒發心情後就影響到他的
情緒，又說員工跟他沒有共識。）
11:03 原po說：....那為什麼要我走？
老闆說：我是說我沒辦法跟你相處。
原po說：所以，你要我走的原因是因為你沒辦法跟我相處？
老闆說：我沒有說要你走，我只是問你說～你要不要考慮換一個工作場所？
原po說：我覺得我做的很好啊！
老闆說：那好啊！那我告訴你，我會把你的班表排的少一點。
原po說：恩～排的少一點？
老闆說：對阿！我就依照我的需要，你看我最近有徵很多人嗎？
（ps沒徵很多人？那店門口擺徵人立牌做什麼？）
那就這樣子，ｏｋ吧？
原po說：所以，那就是你不太想看到我啊？
老闆說：對阿！我就是不想看到你，我很坦白跟你講。因為你後面造成我很大的困
擾，你也沒辦法解決那些媒體的採訪啊～
現在媒體也找我，勞工局也找我，衛生局也找我，你就一個人很爽嗎？抒
發完了，很爽嗎？你抒發完了，我來幫你擦屁股。
原po說：所以，你要把我的班排很少嗎？
老闆說：對，把你班排很少，忙的時候才需要你，沒有需要你的時候就少排了，我
本來是想說你要不要自己去找工作.....
（接下來又是老闆在那邊一直說他自以為對的道理。）
（關於衛生局抽查的錄音，從13:44開始，老闆在講衛生局的事因為有點晚了後面的字幕
沒有打出來
但大致的內容就是：
老闆承認衛生局來訪時沒看到過期的東西，等衛生局走了以後，門店發現真的有過期的商
品就快速的丟進垃圾桶，逃過一劫。