[問卦] 有沒有台語文字的八卦

作者: NeVerEnouGh (魯呆)   2015-07-22 14:26:19
閩南語 在台灣俗稱台語
基本上從北台灣到南台灣都通用
到廈門 福建 新加坡 或馬來西亞
雖然腔調不同 但還是可以溝通
這麼強大的語言 怎麼沒有文字呢?
根據小魯觀察 印尼和馬來西亞的語言
都是用英文文字來表達的
例如: sayang 或是 bodoh
普通人看也知道怎麼念 就是殺癢 和 波抖
台語應該也可以這樣表達呀
這樣就有台語文字了
隨便舉個例 li shi leh kua sha xiao
大家應該都看得懂吧
有沒有台語可以用英文當文字的八卦?
作者: SilentBob (阿區~)   2014-07-22 14:26:00
厚問
作者: a7526746 (阿貓)   2015-07-22 14:27:00
可以啊,跟越南文一樣
作者: DarkIllusion (′・ω・‵)   2015-07-22 14:28:00
ゴミ丼わがんりんにゃれ
作者: pshuang (中山先生忠實信徒-我愛蘿)   2015-07-22 14:28:00
你(汝)是在講啥洨
作者: StarTouching (撫星)   2015-07-22 14:28:00
台語也可以用阿拉伯文當文字喔
作者: james732 (好人超)   2015-07-22 14:28:00
應該是看三小?
作者: abc811009 (Bosseye)   2015-07-22 14:28:00
作者: glacialfire ( )   2015-07-22 14:29:00
要問國民黨阿
作者: aquarian ( ながお ひろし)   2015-07-22 14:30:00
台語不是沒文字 只是被國民黨打壓 慢慢消失
作者: linda7863p (我討厭你。)   2015-07-22 14:30:00
哩洗勒垮三小
作者: za9865 (☺ ☺ ☺)   2015-07-22 14:32:00
哩洗咧跨殺洨
作者: tumauren (a-ren)   2015-07-22 14:33:00
1624年 荷蘭治台就用羅馬書寫系統教西拉雅族寫自己的語言-西拉雅語
作者: bloodyaugust (bloodyaugust)   2015-07-22 14:34:00
國民黨不允許
作者: dunjiin (dun)   2015-07-22 14:35:00
Lie si lef qvoax svafsiaau
作者: blackcellar (Let's Go Marlins!)   2015-07-22 14:36:00
================= 汝是咧講啥潲 ==================
作者: KNVSEOC (佛利沙的"SA")   2015-07-22 14:36:00
我記得板上有幾位大大的台語文不錯,你可以召喚看看
作者: revorea (追尋安身之地)   2015-07-22 14:37:00
用羅馬字寫西拉雅語,跟用中國字寫台語有啥不同?
作者: myeason (我的醫生)   2015-07-22 14:37:00
明明有文字 無知不是罪
作者: tumauren (a-ren)   2015-07-22 14:38:00
日本時代 也用片假拼台語 http://i.imgur.com/vtyHDVo.jpg
作者: revorea (追尋安身之地)   2015-07-22 14:39:00
那麼在意的話,可以考慮跟泡菜取經,發展一套台文
作者: liaon98 (liaon98)   2015-07-22 14:41:00
有推薦用字和臺羅、白話字 不要來秀無知
作者: dunjiin (dun)   2015-07-22 14:41:00
腦子都被漢字汙染了,很難救
作者: tumauren (a-ren)   2015-07-22 14:42:00
作者: dodonpachi (CuLiZn)   2015-07-22 14:44:00
拚音有台羅...但還是希望以漢字表達台語文尤佳
作者: kmissin (山上的野孩子)   2015-07-22 14:53:00
台語有文字啊 是我們都不會用而已 人家粵語強多了希望有朝一日能像粵語一樣有個白話文系統這樣講台語的人都能用台語文直接書寫 超邱
作者: GaryMatthews (G公*)   2015-07-22 14:57:00
林北 is me , I am 林北
作者: dan310546 (00)   2015-07-22 15:41:00
http://imgur.com/qA8c7BG以前文盲都學兩個禮拜就會看了..
作者: a9106134 (Lesto)   2015-07-22 15:57:00
妹修桿牟

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com