這事很簡單
拿著台灣護照 以及 外國人居留卡
以上面的資訊與戶籍上的不符合
然後"強力"要求更正
這樣經手的日本人和日本役所機關就會更正了
別怕起衝突或被刁難 特別是當摸透日本人的民族性
就是怕事怕麻煩 所以就是要硬著跟日本人鬧
那他們就會退讓
這種狀況出門在外總會遇到
要改變就得裡直氣壯的說出來 而不是悶聲不響的吞下
簡單的想
如果有人把一個人的名字叫錯 那個人的直接反應是甚?
就是很自然的會糾正並要求更正 因為被叫的名字 與事實不符
同樣的 當有人把你的國家名叫錯也用錯
那就理直氣壯的去糾正對方 我不喜歡自己國家的名字被人寫錯
而且還跟其他官分文件上的資訊不一致
所以 我一直很鼓勵台灣人大聲的說出自己是誰 特別在海外
不要預設立場 以為說了也沒用
我會覺得 要說了才知道有沒用 因為有用的話
就知道下次要怎麼說才能維護自己的權益與尊嚴
以下是發生在我身上的真人真事
我在日本申請了三次國際駕照
每一次我都反應 我的出生地是台灣 為何要加寫中國
[按: place of birth: China(Taiwan)]
前兩次日本承辦人員都說沒辦法 我也很直接說 這是政治問題與我無關
台灣與中國就是兩個國家
一直到上周第三次申請
小魯我突發奇想
在最後簽名比對的過程 就在承辦人員的面前
大剌剌的把China用兩槓把它劃掉
最後再簽名
承辦員一個緊張 就說這訊息被塗改是不行的
我就很不客氣的用日文說: 中國是中國 台灣是台灣 台灣不是中國的一部分
承辦員繼續一種呆若木雞的表情
(標準日本人遇事的一貫慌張無措的表情)
我就再補一句老話: 這是政府問題 也是政治問題 與我無關 並且與事實不符
最後承辦員收回去已簽名的國際駕照
十分鐘後 我被叫去窗口
承辦員給我看新的駕照文件(有先偷瞄到 出生地的中國(china)字樣不見了)
但我還是把我的護照拿出來 很嚴格的一個一個資訊做比對
從名字 出生年月日 住所 出生地等等
確定要跟我護照上一模一樣 我才最後在下面簽名
這也成就了我第一次在日本機關核發的國際駕照上
一個乾淨與清爽的"台灣(Taiwan)"為本人的出生地
這也讓我學到一課
模糊主權根本不會讓一個國家與在海外的公民有尊嚴
要讓自己有尊嚴的方式 就是根據事實據理力爭 大聲說出我是誰!!!
除了自己的國民 沒有人可以告訴我們 我們的國家該叫什麼
只有一個國家的公民才有這個資格告訴外國人
請你們 也一定要用這樣的方式稱呼我們
希望這一點點經驗 能對未來再遇到相同事件而氣餒的台灣人
多一份為自己也為國家據理力爭的機會
而對於日本人 他們看在眼裡 也才會尊敬我們是如何為自己身上的標籤在正名
悶聲吞氣 才會真正讓人瞧不起
※ 引述《luvKAI ( )》之銘言：
: http://i.imgur.com/9o5iZEx.jpg
: 住在大阪的台灣媽媽
: 把小孩戶籍從台灣遷到日本
: 結果被寫「從中華人民共和國台灣省遷入」
: 幹
: 嚇都嚇醒了
: 還是說不意外？