蔡英文確實不應該對原住民道歉
就像李登輝不該以本省人的身分代表國民黨對二二八道歉
該道歉的是國民黨的外省權貴集團
三立：蔡英文是1/4原住民！她的排灣族語名是…
http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=82273
NOWNEWS：蔡英文也有原住民血統 祖母是獅子鄉排灣族
http://www.nownews.com/n/2011/08/07/498505
自由時報：守護神之女/排灣族挺小英 賜名啾谷
http://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/514564
風傳媒：原住民高呼：蔡英文是我們排灣族總統
http://www.storm.mg/article/34024
YOUTUBE：蔡英文參訪台東排灣族新園部落影片
https://www.youtube.com/watch?v=Bj0579Af9ec
上傳日期：2011年10月31日
TWIMI | 獨立媒體 http://www.twimi.net (轉貼請保留此連結)
民進黨主席暨總統參選人蔡英文今（10/31）日參訪台東排灣族新園部落，受到熱烈的
歡迎；蔡英文重申當選總統後將代表台灣、代表國家、代表政府向原住民族致歉，並
將推動「原住民族土地和海域法」、原住民的實質自治，以及讓原住民族有專屬的經
營特定事業的權利。民進黨再執政後將解開過去社會對原住民族的枷鎖，讓他們可以
盡情發揮，成為台灣多元社會裡最重要的一個組成份子。
蔡英文「花東希望─台9線」第一天行程的下午，走訪台東的卑南族知本卡地布部落、魯
凱族達魯瑪克部落及排灣- 族新園部落，並拜訪頭目。由於蔡英文的祖母擁有排灣族血統
、屏東縣瑪家鄉排灣村大頭目蕭惠美曾賜原住民名字「啾谷（tju ku）」給蔡英文，當
蔡英文在立委參選人鴻義章、劉櫂豪等人的陪同下來到排灣族新園部- 落，頭目、部落的
老司祭長及新司祭長均現身歡迎蔡英文，前達仁鄉鄉長張金生帶領族人一- 起禱告為蔡英
文祝福，且說「啾谷（tju ku）」意指有責任、信心、認真的人，並表達希望蔡英文能協
助解決部落長輩所關心的土地問題。