[問卦] 鄉民的祖先在皇民化時期改過日本姓嗎?

作者: GuyFawkes (Guy Fawkes)   2015-08-02 10:35:44
改成日本姓在皇民化時期需要一定的勢力與財力或是公教人員的身分
不是農夫或市井小民可以隨隨便便改名的
詳情可讀吳濁流先生的先生媽或有關史書
魯弟我的祖先皇民化時期只是一介農人,沒有改名
有鄉民的祖先改過名嗎?原則是?
我聽過一些原則,來隨意分析一下:
林-小林?
高-高橋?
黃-田中?
葉-木下?
作者: Skydier (噫!)   2015-08-02 10:36:00
上原亞衣
作者: zeze (三月うさぎ)   2015-08-02 10:36:00
我家沒有 會改的多少社經地位比較高
作者: kyo51   2015-08-02 10:36:00
弓長智久駕到
作者: query (進擊的思維衝擊)   2015-08-02 10:37:00
你知道清國殖民 讓許多平埔族漢化改掉自己的過去嗎?
作者: edouard09 (方文山下智久)   2015-08-02 10:39:00
難道田中不知道……
作者: gn02117985 (又見流水愁更愁)   2015-08-02 10:39:00
我家長輩取日本名字 但沒有日本姓
作者: richardc277   2015-08-02 10:40:00
就抱日本的大腿啊
作者: sazdj (大安金城武)   2015-08-02 10:41:00
沒有,但是有當過 囝仔兵
作者: Energiya (走進新時代)   2015-08-02 10:41:00
我家長輩也是取日本名子的 而且還一直用到今天原本以為那是中文名子 直到某次看到他跟某位總督同名
作者: Cold5566 (Cold5566)   2015-08-02 10:43:00
農民沒有 有開工廠的也沒有
作者: JerTsai (Jeremie)   2015-08-02 10:44:00
沒有 只是個會說點日文的小農
作者: zeze (三月うさぎ)   2015-08-02 10:47:00
我阿公也是會說日語 旁邊是日本移民村
作者: elfrose   2015-08-02 10:48:00
御手洗
作者: peijia1992 (Peijia)   2015-08-02 10:53:00
我家也是農民,沒改日本姓,不過我阿嬤有日本名
作者: aoi (Say it ain't so joe)   2015-08-02 10:56:00
皇民化初期不能改跟自己原漢姓有關的,後來才沒限制
作者: cksxxb (胖小喵)   2015-08-02 10:56:00
長輩有聽過名叫"太郎"的,姓氏仍是單姓。可能是45年後改姓不改名
作者: Energiya (走進新時代)   2015-08-02 10:57:00
不是 長輩也是農民 名子是出生取的 只是還是配漢文姓
作者: foxtse   2015-08-02 10:57:00
應該很多人有日本名 因為上學要用,但是實際還是用中文名
作者: digger5566 (西屯周渝民)   2015-08-02 10:57:00
李-岩里 這個最有名
作者: aoi (Say it ain't so joe)   2015-08-02 10:57:00
我看過的有呂—>宮下;黃—>廣中、江夏;沈—>潁川陳—>潁川(剛剛筆誤)
作者: peijia1992 (Peijia)   2015-08-02 11:02:00
沒錯,子結尾
作者: waa006 (賣問阮A名)   2015-08-02 11:04:00
該也沒啥大不了,就方便做生意啦,不改是因為沒個必要吧!
作者: Energiya (走進新時代)   2015-08-02 11:06:00
對 像你說的那樣 但他的名不是非常日本 所以最近才發現
作者: gn02117985 (又見流水愁更愁)   2015-08-02 11:07:00
我阿嬤也是子結尾 到現在阿公阿嬤依然互叫日文名
作者: Energiya (走進新時代)   2015-08-02 11:07:00
不過他的那個名子是正式名子 日本戶口 戰後身份證都是
作者: CALLING (Hideki)   2015-08-02 11:07:00
改日本姓名不是強制的 但改日本姓名和國語家庭會有補助
作者: Energiya (走進新時代)   2015-08-02 11:12:00
還有不是拆字的例子吧? 比如說選舉很紅的青山文哲XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com