Re: [新聞] 「床前明月光」竟被誤讀了千年!

作者: catd57551 (AAAA)   2015-08-02 21:28:24
※ 引述《Metallicat (金屬製貓)》之銘言:
: 床前明月光,
: 疑是地上霜。
: 舉頭望明月,
: 低頭思故鄉。
: 本貓仙在此,其實本貓國中讀到國文平仄的時候就覺得這首詩根本有問題
: "床前"對"疑是",床是平聲,要對仄聲,李白號稱詩聖不可能連這種基本的格式都犯錯吧
: 再來就是這首詩最後兩句根本犯了很基本的重複錯誤,
: 古人最忌諱在一首詩中使用重複的詞,況且還用同一個字來對仗,根本是大錯特錯
: "舉頭"根本不可以對"低頭",而且頭是平聲,根本不能對仗
: 最後這首詩明顯有押韻,這四句最後一個字"光" "霜" "鄉" 都是押"ㄤ"韻
: 可是第三句卻是月,沒有壓到韻...
: 所以當初國中讀到平仄對仗的時候就發現這首詩有問題了
: 當初舉手問國文老師還被全班笑,想不到事隔這麼多年,這篇新聞終於幫忙平反了
不只你覺得奇怪,我當初讀的時候也覺得
堂堂詩仙李白
怎會沒藏頭?連肥宅都會了
所以我當初舉手懷疑這首不是李白寫的
作者: yukimura0420 (涉)   2015-08-02 21:29:00
然後全班哄堂大笑嗎
作者: asdwasdw1230 (吸奶頭)   2015-08-02 21:29:00
樓下給分
作者: Deltak (藍田五十弦)   2015-08-02 21:29:00
床前夢遺不舉龜頭低。怎麼會沒藏頭
作者: PunKuang5566 (☆捧宮無力★)   2015-08-02 21:29:00
雨八
作者: wagaili (T.D)   2015-08-02 21:30:00
床前一位光,於是想上槍,
作者: PunKuang5566 (☆捧宮無力★)   2015-08-02 21:30:00
令刀
作者: togmogo (偷雞摸狗)   2015-08-02 21:32:00
床前來生光 
作者: yukimura0420 (涉)   2015-08-02 21:35:00
床前進藤光 害羞塔矢亮

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com