很多人都說現在台灣人說的的閩南語因經過日
治時代多了很多外來語所以已經蛻變成另一種
語言，跟現在漳州泉州廈門使用的語言不同
可是去漳州泉州講台語的人好像還是能互通
只有某些單字會有出入，但90%以上是可以聽懂的
就好像現在台灣的中文跟中國的中文
很多用詞都已經不相同了
可是講出來的話還是能共通一樣
請問閩南語跟台語算不同語言嗎？
作者:
Daz2005i (大å®å™¹)
2015-08-04 00:28:00不是 算
作者:
pikakami (我買不起徠卡)
2015-08-04 00:28:00你去路上隨便請一個人講兩句台語就知道了
作者: jameslovesq (鼻子過敏) 2015-08-04 00:29:00
方言關係
作者: wsx26997785 2015-08-04 00:30:00
你去YOUTUBE聽泉州漳州 能聽得出來有鬼
作者:
amovie ( )
2015-08-04 00:30:00閩南語太廣泛了 漳州話 泉州話 台語 客家話都是閩南語
作者: wsx26997785 2015-08-04 00:31:00
真的一直講臺語是閩語 就跟一直講臺灣是中國一樣 煩
作者:
jinkela1 (無敵金珂垃)
2015-08-04 00:32:00台語就閩南語或福建話的subset
作者:
KCKCLIN (新的開始)
2015-08-04 00:32:00當然不一樣，會說一樣的根本是OO
作者: j68345517 (阿斗) 2015-08-04 00:33:00
閩南語是比較大的集合
作者:
jinkela1 (無敵金珂垃)
2015-08-04 00:35:00搞不懂耶 客家人講客家話就大大方方說自己是客家話閩南人講閩南話 躲躲藏藏扭扭捏捏不敢承認耶
作者: mamama13 (好無聊押 ) 2015-08-04 00:37:00
阿就不願承認自己祖先來自福建阿~很丟臉嗎? 科科
作者:
amovie ( )
2015-08-04 00:37:00客家話也是閩南語阿就沒聽過客家人會說自己講的是閩南語況且漳州話 泉州話 潮州話 台語 客家話這些閩南語很多不同 根本不能統稱閩南語
作者: wsx26997785 2015-08-04 00:40:00
客家語是列入贛語系列
作者: mamama13 (好無聊押 ) 2015-08-04 00:40:00
客家話從廣東湛江沿海到福建都有 要说閩南還真難
作者: arlen26 (小淡定) 2015-08-04 00:40:00
漳州，泉州，廈門，腔調都有差別，就連相近的村鎮也有差
作者:
amovie ( )
2015-08-04 00:41:00所以從古代就各自稱為泉州話 漳州話 台語 潮州話 客家話
作者:
x60618 (紅茶)
2015-08-04 00:41:00台語有主體意識。滯台支那可否不要在問了？
作者: wsx26997785 2015-08-04 00:41:00
臺語是一個隔海獨立發展+受不同政權影響的400年語言
作者: wsx26997785 2015-08-04 00:42:00
臺語基礎來自閩語沒錯 可唱南音 但生活會話已差異化
是同一種語系不同語言，連肥皂台北高雄的講法都不同了，何況隔了一個台海，不同國家
作者: silentsoccer (醬油拌麵) 2015-08-04 00:48:00
支那那邊的就狗娘語懂嗎?狗娘養的才會懂那邊的狗娘語，懂!!!
作者: jack77 2015-08-04 00:49:00
就找一個原住民語當國語啊，保證和北京話差很多，要切割比較有說服力啦
說不是的你們真的有認識福建人?好笑。我知道的福建建交換學生聽得懂6.7成台語
作者: silentsoccer (醬油拌麵) 2015-08-04 00:52:00
聽不懂啦，支那狗娘養的話怎麼聽的懂。
作者:
pi314 (暫無)
2015-08-04 00:57:00挪威人也聽得懂六、七成瑞典語啊
作者: wsx26997785 2015-08-04 01:16:00
樓上XD
作者:
kkman2 (kkman2)
2015-08-04 01:30:00語言是多方互相融合的，所以已經沒有任何一種語言被包含在其他語言的子集合裡了。現在的台語裡面超多日語的，已經不是單純的閩南話了
作者: RockManX8 (洛克人X8) 2015-08-04 01:34:00
剛剛估狗泉州話，我完全聽不懂…真的不一樣