中國記者質疑台灣腔 陳意涵嗆：「不然要講什麼腔？」
自由時報 2015/08/07 09:42
〔娛樂頻道／綜合報導〕女星陳意涵與楊祐寧合拍電影版《新步步驚心》，日前赴中國出
席電影記者會，遭當地記者質問「說台灣腔演古代格格」，現場一度尷尬到不行，然而陳
意涵出道至今約10年，當然也不是省油的燈，祭出各種超猛回答，反嗆記者：「不然要
講什麼腔？」
據《ETtoday東森新聞雲》報導，在電影版《新步步驚心》宣傳現場，陳意涵與楊祐寧一
搭一唱，兩人將現場來賓的情緒控制得很好，卻有當地記者提問，說她「台灣腔」如何飾
演格格的問題，陳意涵頓了一下，即回：「不然格格要講什麼腔？我不懂你的意思。」
發問記者又解釋：「就台灣腔啊…」話還沒說完陳意涵就繼續開火：「那她能講什麼腔
你覺得呢？」只見記者聲音越發越小，囁嚅的說：「應該要講普通話。」陳意涵立刻
回說：「我講的也是普通話啊。」超有魄力的回答令粉絲讚許，畢竟《新步步驚心》本來
就是穿越劇，從哪裡穿越來的也管不著，最後陳意涵不忘自嘲「捲舌音不太好」，機智地
畫下句點。
http://goo.gl/TS4EIJ
作者:
Bokolo (舶客樓)
2015-08-07 10:31:00台灣腔是什麼
作者:
jab (Jab 滉)
2015-08-07 10:31:00沒有"嗆", 不要加料好嗎
作者:
BUKU (無語)
2015-08-07 10:31:00感覺他適合演小燕子，不太適合苦情妹~不過婊26就爽
作者:
luke72 (ccc)
2015-08-07 10:32:00他們自己演的媽祖都可以講北京捲舌腔了 還有臉說別人？
作者: v31429 (ç“œå›ãƒ¡ãƒãƒ³å®‡å®™) 2015-08-07 10:32:00
難得推陳意涵。
作者:
F5 2015-08-07 10:32:00郭采傑蔡依林表示
作者:
Gnome 2015-08-07 10:33:00讓捲舌秉鐘和捲舌彩Ｊ對話看看
作者:
optima (馴獸師)
2015-08-07 10:35:00反觀…
作者:
linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~)
2015-08-07 10:35:00難道要捲舌嗎? 別作人這麼沒尊嚴 腦殘426
作者: kuroro001 (Stan Lee) 2015-08-07 10:35:00
霸氣！
作者:
KSHLO (Wunderbar)
2015-08-07 10:37:00台灣腔才溫柔優美，支那人閉嘴
作者:
cloudin (☁雲應)
2015-08-07 10:37:00要戰這個的話幹嘛不講滿州話 記者智障嗎
作者:
legendd (legend)
2015-08-07 10:37:00反觀
作者:
d9637568 (小さいけれど確かな幸せ)
2015-08-07 10:37:00不爽台語給他摧落去
作者: billykin 2015-08-07 10:38:00
推！
作者:
KSHLO (Wunderbar)
2015-08-07 10:38:00還有台灣叫標準國語，普你老母通話
作者:
d59203z (桃花流水心自閑)
2015-08-07 10:38:00反觀郭++ 根本已經被對岸同化了
作者: otsuka123 (123) 2015-08-07 10:39:00
要捲舌要找餅中演啊 舌頭可捲了
作者:
KSHLO (Wunderbar)
2015-08-07 10:39:00台灣多元國家，沒有規定普通話
作者:
sikadear (two.o.clock)
2015-08-07 10:39:00記者問什麼腔結果自己答普通話，素質和鬼島記者一樣
作者:
kennyhen (KENNY)
2015-08-07 10:40:00完惹完惹，要被玻璃心封殺了
作者:
gll (手還真他媽的機歪~~)
2015-08-07 10:40:00帶種欸
作者:
washltz (羊)
2015-08-07 10:41:00一定要推一下罷氣的正妹
作者: jun1981 2015-08-07 10:42:00
格格講台語不行嗎，中國記者沒水準
作者: nicholas0219 2015-08-07 10:42:00
推
作者:
wagawaga (WAGAMAMA)
2015-08-07 10:42:00不爽請餅中哥演阿
作者:
asjlk ( )
2015-08-07 10:42:00支那人就是欠嗆 爽
作者:
orz0928 (伊恩Ian)
2015-08-07 10:42:00台灣腔是什麼腔？台灣才是正統中文吧 殘體字又怪腔怪調
作者: yoshro 2015-08-07 10:43:00
夠嗆
作者: CanCant 2015-08-07 10:43:00
讚有種勝於男兒漢
作者:
lindx (五年計畫)
2015-08-07 10:43:00夠嗆
作者:
dymagic (說好不提炸蝦)
2015-08-07 10:44:00推
作者:
linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~)
2015-08-07 10:44:00格格要講滿州話啊 果然是小時不讀書 長大做記者
作者:
djviva (時鼠無奈)
2015-08-07 10:44:00小隻歸小隻, 可不是好欺負的!! 大發讚啦
作者:
linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~)
2015-08-07 10:45:00喔 不對 在中國的記者只是工具 肉便器
作者: capazek (Jerry) 2015-08-07 10:45:00
推
作者:
ppc ( )
2015-08-07 10:45:00這記者違反反分裂法 哈哈
作者:
monkeyyao ("小合小合力口三由")
2015-08-07 10:45:00爽
作者:
tfoxboy (香蕉大象皇)
2015-08-07 10:46:00中國記者都給老闆肛麼
作者: Chengzer 2015-08-07 10:47:00
推 台灣腔
作者: ni60705 (神父打尼姑) 2015-08-07 10:47:00
老婆幹得好
作者:
info1994 (凹嗚~)
2015-08-07 10:47:00跟郭采潔學阿 完全同化了 希望別變成第二個黃安
作者:
kamichu (ichigo)
2015-08-07 10:47:00他們自己就一堆各式各樣的怪腔調
作者: upup429 2015-08-07 10:47:00
有聽過美國腔英國腔～記者把台灣當成一個國家了～～
作者:
moidasu (mo)
2015-08-07 10:47:00之前陳意涵不是在中國節目稱中國內地嗎 一下就白回來了
作者:
kchiazo (不要該該叫)
2015-08-07 10:47:00nice
作者:
airretro (社會新鮮人拉警報)
2015-08-07 10:48:00陳大發好棒
作者:
holydevil (holydevil)
2015-08-07 10:48:00反觀郭
作者:
xx3877 (@_@)
2015-08-07 10:49:00反觀某郭 聽了就想吐
作者:
zold (zold)
2015-08-07 10:49:00讚
作者: dido0208 2015-08-07 10:49:00
推
作者:
cdmlin (cdmlin)
2015-08-07 10:51:00古代閩南地區少女可以不用進貢嗎?
作者:
nanami56 (I 佛 U)
2015-08-07 10:52:00還不是舔共 傲嬌的舔還是舔
作者: LittleKaitly 2015-08-07 10:53:00
讚！
作者: daieiso (紫荊城的小寶) 2015-08-07 10:56:00
霸氣
作者: torukumato (ダメ星のダメ人間) 2015-08-07 10:56:00
要大陸腔是不會找炳忠去演喔
作者:
bobo919 (小水皮)
2015-08-07 10:56:00哈哈霸氣
作者:
RevanKai (ChaoSole)
2015-08-07 10:58:00好像有點霸氣，記者被震懾了
作者: firose (guest也是也是也是也是也) 2015-08-07 10:58:00
推 美女
作者:
Leaflock (民雄鳳梨田切讓)
2015-08-07 11:00:00反觀++
作者:
MrXD (Mr.XD)
2015-08-07 11:01:00炳中最愛捲舌音
作者: higenki086 (TTTM) 2015-08-07 11:02:00
不然要學菜花腔嗎
作者:
nanami56 (I 佛 U)
2015-08-07 11:03:00舔共藝人 鄉民真好操弄
上節目跟外國人打枕頭戰，然後大喊欺負我們中國人的是誰
作者:
Grammy (自我主張Monster)
2015-08-07 11:06:00比菜花腔強不知道幾百倍
唐代官方語言就是河洛話..宋代是客家語..北京話是清代
作者:
jsefk0819 (æ¦è£è³¤å…”)
2015-08-07 11:07:00霸氣
作者:
a126sam01 (北川景子是我的老婆>///<)
2015-08-07 11:10:00意涵好棒! 我愛你>/////<
作者: WonderBudda (汪德佛) 2015-08-07 11:10:00
霸氣