Re: [新聞] 美防衛規畫者 擔心台獨拖美國下水

作者: genheit (genheit)   2015-08-08 13:29:38
※ 引述《s110269 ()》之銘言:
: 美防衛規畫者 擔心台獨拖美國下水
: 2015-08-07 14:59:49 聯合晚報 記者黃國樑/台北報導
: http://udn.com/news/story/6656/1106075
: 美國知名學者郝志堅Dennis Hichey在網路雜誌外交家The Diplomat撰文,主張美國應思
: 考已到重新檢視對台政策的時刻,特別是對台灣的安全承諾。美國的防衛規畫者懷疑民進
: 黨是否試圖在台灣尋求獨立時,將美國拖進台海危機之中。
: 郝志堅認為,許多層面顯示需要進行重新檢視對台政策,美國人熟知中國崛起,美國需要
: 中國大陸在全球事務各個領域的合作,中國已是第二大經濟體、第三大軍事強國及美國國
: 債最大持有者,中國有驚人的變化,但仍有許多事情是不變的,包括反對美國對台灣的軍
: 事支持,這造成華盛頓與北京長期的問題。
: 他說,台灣內部情勢讓美國的安全政策更為複雜,多數台灣人認為中共攻台,美國會派兵
: 協防台灣,約有40%的人不認為中國大陸真有攻台的威脅。
: 美國人支持派兵防衛台灣的比例卻到了最低,占壓倒優勢的71%的民眾反對派兵防衛台灣
: 。
: 郝志堅表示,美國的安全防衛計畫者擔憂民進黨會為了台獨拖美國下水,民進總統參選人
: 蔡英文對緩和這個疑慮卻做得很少,在許多重要問題上都保持模糊、不清楚。他說,許多
: 人關切民進黨是否放棄了民主。民進黨擁抱中東式的慫恿暴民,資助極端份子攻擊政府部
: 門,這讓美國更難為台灣辯護說它是民主的模範生。
http://thediplomat.com/2015/08/time-to-review-us-policy-on-taiwan/
Hickey提到
"僅管DPP在民調上領先,有人對於他們所採取的中東式租用暴民(rent a mob)以及資助
極端份子(extremists)攻擊教育部的方法表示憂慮。這也讓美國很難理性地主張台灣是
民主的模範。"
下面的評論中有人提到這種說法不但令人困惑,而且可笑至極(laughable).
聯合重工有種就全文翻譯,不要用節譯的方式騙不懂外文的歐吉桑歐巴桑XDDDD
作者: Alphaz (@@)   2015-08-08 13:32:00
斷章取義不也是炒房時報的最愛技倆嗎 還一堆鄉民高潮
作者: Cassander (Cassander)   2015-08-08 13:32:00
So?
作者: O0OO (綽號暱稱)   2015-08-08 13:34:00
Z翻了代表美國的觀點更不利DPP耶
作者: hinajian (☆小雛☆)   2015-08-08 13:36:00
這種不三不四的內容不翻也罷
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2015-08-08 13:40:00
就是要騙你 啊!!
作者: edison (edison)   2015-08-08 13:40:00
1.71%美國人反對派兵防衛台灣.2資助極端份子認證
作者: pss (下一步...)   2015-08-08 13:42:00
這篇回得太好了 上一篇質疑原文造假沒有這個作者的人都被打臉
作者: alkahest (==â•­(′▽`)╯==)   2015-08-08 13:57:00
下面留言他被攻擊蠻慘的 不少人質疑他那段言論從哪來
作者: ckbdfrst (ckbdfrst)   2015-08-08 13:58:00
台灣在民主指數裏排亞洲前面 只有中國北韓的才不知google郝志堅文章 都是支持柱姐. 棄台論者支持柱姐好有趣

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com