1.媒體來源:
民視
2.完整新聞標題:
遭禁赴中國打球？莊智淵被迫辭合庫
3.完整新聞內文:
台灣桌球一哥莊智淵，目前在中國天津參加俱樂部球隊，打中國超級聯賽，希望以賽代訓
，為2016年巴西奧運做好準備，但母隊合作金庫，卻要求他不得出賽，莊智淵的媽媽說，
莊智淵是參加俱樂部，而且以中華台北選手身份參加，沒想到如今卻遭誤解，為了訓練，
現在他們只好送出辭職信，離開合庫。
不論到世界各地比賽，莊智淵都穿著印有合庫2個字的球衣，待在合庫10多年，也替母隊
締造了國內比賽連霸的佳績，但現在莊智淵卻因為到中國參加俱樂部球隊以賽代訓，反而
遭合庫認定，他是代表中國天津隊，這讓莊智淵得母親李貴美，相當無奈。
莊智淵母親李貴美：「他是以中華台北莊智淵，個人名字去註冊的，是在天津市裡面的，
一個企業組成的一個俱樂部，沒有什麼天津隊，什麼省隊，什麼中國隊，那都是無稽之談
。」
強調莊智淵是以中華台北選手身份註冊，而且出國前，還經過桌球協會，國家訓練中心，
以及體育署核准，如今卻被合庫認為是投靠中國，人在天津的莊智淵無端被打了一記悶棍
，母親李貴美，11日被迫送出辭職信。
莊智淵母親李貴美：「我覺得這個（事件）實在傷害很大，而且真的是誤導給我的感覺是
，莫名其妙無妄之災。」
李貴美說，中國的桌球訓練環境，選手實力，都是世界最高殿堂，如今莊智淵有這麼好的
機會，來備戰明年巴西奧運，因此絕對不能放棄。
莊智淵母親李貴美：「也不是隨便誰說想去就能去，這樣的一個機會，我能不去嗎，對於
他要再去打2016奧運，他能不去嗎。」
為了生涯最後1次的奧運，結束與合庫10多年的賓主關係，莊智淵透過媽媽說，少了合庫
的贊助沒關係，錢以後再賺就有，現在要趁自己還有能力時，繼續努力，替國家爭取榮譽
。
（民視新聞莊順發、謝耀德高雄報導）
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://goo.gl/3YRt8G
5.備註:
新聞影片
https://www.youtube.com/watch?v=hfl2u5OeWGY

所以現在定調要開始黑合庫了？

沒環境還不給人出去 果真鬼島

辭了剛好可以去

慢走不送

合庫先黑人的。 怪我囉

早該立法將去中國的運動員判重刑了

整件事本來就是合庫有問題

想必鄉民換工作一定也是原本工作留著然後去別公司上班

他是過去訓練 類似打CBA 跟慢走不送有啥關?又不是轉入大陸籍 留在台灣沒對手 只會讓自己更弱

你看。就是有不看內文的白癡以為小莊去跟了中國。到底是誰黑誰？

合庫乾脆說王建民去紐約洋基隊是變紐約人好了呵呵

一堆人有恐中症 超白癡

2016少數能跟中國打的桌球選手也要被這樣欺負

原來還真的有鄉民換工作的時候是一邊領前公司薪水一邊去新公司上班

明明很多國家的選手也都會去打中超

沒換工作。就去其他公司見習就被黑然後炒魷魚。你說是員工還是公司的問題？

當然是員工的問題啊？你是不是沒工作過啊？那你試試有工作後，不通知現在公司然後私自跑去別的公司上班，猜

推 iam0718: 一堆人有恐中症 超白癡

猜看你會怎樣？你好像不知道莊是合庫的職員耶...

sha別在那搞不清楚狀況好嗎.這方式早持續很多年了以前都是這樣運作.合庫突然翻臉才有這新聞啊

拚一下

搞不清楚狀況的是你吧，莊是合庫的職員，他要去代表別的俱樂部出賽那原本就要合庫同意，現在顯然沒被同意那要去很簡單，就是辭掉，不是兩邊薪水一起領，於是就黑合庫迫害，欺負

沒被同意莊直接了當就辭了啊..還要靠北什

現在好像是一堆人開始想靠北合庫耶，眼睛瞎了嗎

你瞎我還沒瞎勒..我又沒口出惡言.在那78嘴什麼啊

撒一堆餌 飼料不用錢厚 粗本

合庫自己腦殘智缺 還要怪鄉民黑特你?

合庫自己腦殘智缺這裡有人跟著一起腦殘

本來就合庫有問題

sha在說啥 莊的確是辭掉再去阿 是合庫先跳出來想黑莊

排除仇中情緒 去中國打桌球的確不錯 高手很多

去中國俱樂部練球=代表天津?莊真衰 代表台灣打多久了 還被堆鳥人靠北

==========蔣光頭: 大家都還在反共 砸們同路人 欣慰=====

sham的言論不切實際 你到底知道莊的處境嗎？

台灣這樣對待真心再付出的人...哀酸民跟馬有什麼兩樣不過記者見風轉舵的功力也是一流

先前合庫多年給予支持是很OK的 但在此刻奧運訓練關鍵年 讓臺灣有奪牌的世界選手背後來這一下 那公平嗎？國泰&一銀都放行 合庫你換一個老闆如此沒有胸襟和彈性 可能真的讓多年為臺灣而戰的英雄 失去了戰場&動力一路走來 莊家也不是沒見過冷暖 希望他們能挺過！