1.媒體來源:
中時電子報 2015年08月12日 21:16 許瀚分、湯雅雯
2.完整新聞標題:
東札孔溪是元凶？林務局：不可能有黃土流入
3.完整新聞內文:
農委會林務局今天公布烏來上游山區，經蘇迪勒颱風侵襲前後的崩塌地航照圖比對。左為
颱風前、右為颱風後。（林務局提供）
林務局強調，近4年每半年會派人進入東札孔溪清理崩落泥土，每次約待2至3天，現在該
處只剩下岩盤，不可能有黃土流入。（林務局提供）
蘇迪勒颱風重創烏來，風災後南勢溪挾帶大量泥沙，溪水變黃河，甚至造成大台北地區自
來水混濁，台北市長柯文哲直指上游，即東札孔溪附近林班地水土保持不當所致，不過今
天林務局出示颱風前後的航照圖駁斥，指出林班崩塌處的面積非但沒有擴大，甚至還少了
0.84公頃，北市與中央互槓，讓外界痛批互踢皮球。
東札孔溪為南勢溪上游主要支流之一，而南勢溪為台北自來水事業處主要水源，台北市翡
翠水庫管理局今天公佈2011年12月「行政院重要河川流域協調會報」，指出南勢溪上游東
札孔溪崩塌地極可能就是這次台北自來水濁的原因，要求林務局必須檢討。
由於國有林班地中央主管機關為農委會林務局，今天林務局長李桃生也出面說明，他強調
，東札孔溪附近已是30年的老崩塌地，山坡地上的黃土也掉得差不多了，並非此次造成南
勢溪水混濁的元凶。
林務局還調出民國102年3月拍攝的烏來林班地的航照圖，強調2年前崩塌面積為11.83公頃
，蘇迪勒風災後隔天，也就是8月10日，出動無人機空拍，攝得的崩塌面積為10.9公頃，
顯示崩塌地並無擴大趨勢。
林務局官員指出，東札孔溪附近地質脆弱，早在民國70年代就出現崩塌地，期間林務局曾
打樁編匣植生復育、灑草種，不過復育設施多次因風災損毀，民國100年經過重要河川流
域協調會報多次會議，決議每年防汛期前，都會派人進入山區「人工清砂」，利用溪水沖
刷崩塌地下方堆積的黃土，現在東札孔溪流域只剩下岩盤，不可能有黃土流入，導致溪水
混濁。(中時即時)
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20150812005498-260405
5.備註:
現在惡臭糞蛆說黃土都來自東札孔溪崩塌地，是天災，不是水土保持問題，
烏來地區沒有開發過度問題，所以不能怪中央/新北，柯P確實被打臉......
結果今日被林務局長反打臉了......