幫你換成繁體好嗎...其實google翻譯一下就好了
天津塘沽港口危化品倉庫爆炸附近各大醫院人員爆滿
新京報 2015-08-13 01:21
新京報快訊(記者楊鋒林斐然李相蓉)昨晚11時30分左右，天津濱海新區一集裝箱碼頭髮生
爆炸。據現場目擊者稱，現場火光沖天，騰起蘑菇雲，爆炸產生強烈震感，河北多地亦能
感覺到。據央視報導，發生爆炸的是集裝箱內的易燃易爆物品。目前受傷人員被送往附近
醫院急救，具體傷亡情況尚不清楚。
據多位天津當地微博網友稱，爆炸發生後，爆炸地點附近多處建築物受到衝擊波致門窗等
掉落，另外由於天降玻璃渣，已至少致數百人受傷，傷者紛紛湧向醫院。目前，附近各大
醫院人員爆滿，急診科工作人員稱電話被打爆。
天津塘沽醫院值班室負責人稱，目前急診部人員已經爆滿，醫院正在抓緊時間聯繫各個部
門醫生。
天津港口醫院工作人員稱，截至目前，已送進300至400名傷員，均在急救室內進行緊急處
理。前述工作人員稱，爆炸發生後，急救電話被打爆，“急救車搶救和自己來的都有。”
天津市第五中心醫院一工作人員介紹，目前醫院內接收的傷者難以統計，現在正在緊急聯
繫急救工作，組織醫護人員正在進行搶救。
天津市第五中心醫院一名張姓大夫稱，離爆炸現場最近的天津泰達醫院已經人滿為患，傷
員正陸續分散送往各醫院。 “醫院沒法統計接受了多少傷員，傷者太多了，很多被高溫
灼傷的。”張大夫稱，第五中心醫院幾乎所有大夫護士都被通知回院值班，自己正在北京
開會，聽到消息後立馬往回趕。
泰達醫院一名護士稱，目前天濱公寓和附近街道上仍有許多傷員等待救治。另據一名出租
車司機稱，已接到公司電話前往爆炸現場拉傷員。
編輯：戴玉璽
※ 引述《bezbol (o.o)》之銘言：
: 台灣記者都睡了，簡體將就看
: 媒體: 今日頭條
: 新京报快讯(记者杨锋 林斐然 李相蓉)昨晚11时30分左右，天津滨海新区一集装箱码头发
: 生爆炸。据现场目击者称，现场火光冲天，腾起蘑菇云，爆炸产生强烈震感，河北多地亦
: 能感觉到。据央视报道，发生爆炸的是集装箱内的易燃易爆物品。目前受伤人员被送往附
: 近医院急救，具体伤亡情况尚不清楚。
: 据多位天津当地微博网友称，爆炸发生后，爆炸地点附近多处建筑物受到冲击波致门窗等
: 掉落，另外由于天降玻璃渣，已至少致数百人受伤，伤者纷纷涌向医院。目前，附近各大
: 医院人员爆满，急诊科工作人员称电话被打爆。
: 天津塘沽医院值班室负责人称，目前急诊部人员已经爆满，医院正在抓紧时间联系各个部
: 门医生。
: 天津港口医院工作人员称，截至目前，已送进300至400名伤员，均在急救室内进行紧急处
: 理。前述工作人员称，爆炸发生后，急救电话被打爆，“急救车抢救和自己来的都有。”
: 天津市第五中心医院一工作人员介绍，目前医院内接收的伤者难以统计，现在正在紧急联
: 系急救工作，组织医护人员正在进行抢救。
: 天津市第五中心医院一名张姓大夫称，离爆炸现场最近的天津泰达医院已经人满为患，伤
: 员正陆续分散送往各医院。“医院没法统计接受了多少伤员，伤者太多了，很多被高温灼
: 伤的。”张大夫称，第五中心医院几乎所有大夫护士都被通知回院值班，自己正在北京开
: 会，听到消息后立马往回赶。
: 泰达医院一名护士称，目前天滨公寓和附近街道上仍有许多伤员等待救治。另据一名出租
: 车司机称，已接到公司电话前往爆炸现场拉伤员。
: 來源
: http://m.toutiao.com/a5349556453/
: 柯 p 這時還在睡覺，不用負責嗎？