東森
日本文化源自韓國？日媒：強烈自卑感作崇！
國際中心／綜合報導
日本《週刊現代》雜誌網站12日報導，近年來在網路用語上出現了「韓國起源論」這樣的
詞彙。韓國人不管是什麼東西，都說是「起源於韓國」，此一主張受到了中國、日本社會
各方面的質疑。
如果只是網路上部分人發表這樣的言論，沒有必要認真看待。但韓國的相關研究機關在進
行了DNA分析之後，認為日本的「染井吉野櫻花」其實是起源於自生在濟州島的「大王櫻
花」，此一說法已惹惱了日本人。
無論是涉及中國文明、美索不達米亞文明、印加文明、西方文明，甚至連歷史上的許多著
名人物，韓國人都要「參一腳」。在韓國的歷史教科書中有這樣的記述：「朝鮮半島的歷
史比中國歷史長，是世界最古老的歷史之一」，以此來鼓動民族主義。
日本的東西，被主張說是起源於韓國的尤多。最近，韓國最大的劍道團體「大韓劍道會」
在其官方網站上主張稱，日本劍道起源自韓國。韓國《中央日報》甚至介紹稱，日本的國
粹相撲，起源於韓國摔跤。
除此之外，日本清酒、紫菜、壽司、蕎麥等飲食文化，以及茶道、空手道、歌舞伎等傳統
文化也被主張是從韓國傳到日本的。而且因為上述主張都是透過主要媒體及大學教授這樣
權威的立場發表，因此很多韓國人對此都深信不疑。
「野蠻未開化的日本，其民族文化是韓國人給予的」這樣的思想，大部分韓國人都很相信
。又例如打開韓國的高中教科書，就會有「朝鮮半島的優秀文化傳給了未開化的日本」這
樣的描述。
不只這些，還有「優秀的朝鮮民族和劣等的日本民族」、「近代化以前的日本文化，全部
都是來自於擁有偉大先進文化的朝鮮半島」等表述。
同時，在學校的教學中還有「朝鮮民族向原本什麼都沒有的日本傳授了所有的文化」這樣
的內容。在部分歷史書中甚至還有「百濟人創建了日本國」等說法。而且，並不是一部分
人這樣主張，而是已經形成了類似史實性的認識。
韓國有上述主張的書籍中，很常見的一種說法是：在百濟、新羅、高句麗、高麗、朝鮮的
變遷中，文化通常都是從朝鮮半島向日本單方面流傳的。但在實際的國際交流中，單線的
文化傳播根本並不可能。
還有一種說法是：豐臣秀吉兩次出兵朝鮮的「文祿慶長之戰」，以及日本殖民統治朝鮮半
島時期的日本帝國軍隊，將朝鮮半島的文化進行了整體性掠奪。因此，現在有很多文化在
韓國沒有但在日本有，這樣的主張也在蔓延。
《週刊現代》稱，韓國人每每在稱讚日本的文化和傳統時，都會產生一種自卑感。然而由
於「日本是劣等民族」，讓韓國人來稱讚日本讓人難以接受。因此「從自卑變成自大」，
韓國人往往要透過「被我們所稱讚的日本文化，實際上是來源於我們韓國人」這種主張，
來維護他們的自尊心。
http://www.ettoday.net/news/20150813/549328.htm