1.媒體來源:
蘋果日報
2.完整新聞標題:
討論慰安婦是否自願 馬英九：非文明國家
3.完整新聞內文:
2015年08月16日17:39
總統馬英九今天在總統府內觀賞慰安婦紀錄片「蘆葦之歌」，馬看完後表示，「到今天還
有人懷疑慰安婦不是全部被強迫的，有的是自願，如果我們到今天還在辯論這個問題，代
表我們真不是文明國家！」馬總統還說，聯合國都把慰安婦定位為軍事性奴隸，「如果我
們還在說是自願，不知道怎麼跟人家交代。」
馬總統下午邀請行政院長毛治國、立法院長王金平等首長，以及青年朋友在總統府觀賞「
蘆葦之歌」，希望能讓大家了解這段令人傷痛的歷史。馬總統看完影片後，在致詞時數度
哽咽，強調「慰安婦問題不是政治問題，而是歷史事實問題，是人權與人道問題」。由於
之前國內曾有人提出慰安婦有些是自願的，引發爭議，馬總統反問，CNN網路版提到，台
灣可能成為全世界唯一不相信慰安婦是被迫的國家，「如果得到這樣的稱號，會感到高興
？感到光榮？」
馬總統也表示，他注意到日本首相安倍晉三對第二次世界大戰結束70週年發表談話，當時
他特別期盼安倍對慰安婦議題能夠更負責、更前瞻、更明確的處理。馬總統認為，紀錄片
裡，有些日本人協助處理慰安婦問題，一個國家就是要有這樣的胸襟、視野，期待日本當
局也能這樣。（陳郁仁／台北報導）
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150816/671153/