柯文哲：盼雙城論壇搭起兩岸的鵲橋
發稿：2015/08/18 10:51ꂠ 更新：2015/08/18 11:02ꂠ
台北上海城市論壇18日登場，在台北市長柯文哲（後排 中間）與上海市長楊雄（後排右
一）的見證下，雙方簽 署4項備忘錄。 中央社記者顧荃上海攝 104年8月18日
（中央社記者顧荃、高照芬上海18日電）台北市長柯文哲今天在雙城論壇表示，再過幾天
就是農曆七夕，最重要的是搭起那座橋梁，讓有情人在橋上相逢，也希望雙城論壇成功，
成為兩岸人民交流的橋梁。
台北上海城市論壇上午在上海瑞金賓館正式登場，包括柯文哲率領的北市府代表團與上海
市長楊雄率領的上海各界代表，共有將近200人出席，每位出席者桌上都有一張悠遊卡公
司準備的雙城論壇紀念悠遊卡。
柯文哲致詞時表示，這個世界一直在變，7年前有誰會想到iPhone改變這世界；1年前又有
誰會想到，他會擔任台北市長；1個月前又有誰會相信，他會站在這裡面對上海的朋友，
但是在這個多變的社會當中有一個不會變，就是台北跟上海的友誼不會變。
柯文哲說，今天即將簽署的備忘錄，除了延續區政交流外，也特別增加悠遊卡票證的合作
，將對兩市市民來往增加很大便利，雖然無法立刻兩卡互通，但悠遊卡公司為了今天的論
壇特別製作紀念卡，非常期待上海市民到台北使用悠遊卡。台北跟上海是兩岸最先進的城
市，盼透過雙城論壇展現正面效應，創造雙贏。
柯文哲說，「中國去年超越美國，成為世界第一大經濟體（註：中國大陸目前應為世界第
二大經濟體），上海是第一中的第一」，他一向秉持兩岸一家親的精神，和四個互相，即
「互相認識、互相了解、互相尊重及互相合作」的原則，來達到促進交流、增加善意的目
標。
他說，期盼上海和台北一起合作，在雙方既有的政治基礎上促進兩岸交流，推動兩岸關係
和平發展，謀求兩岸人民最大的利益，這也是他一五新觀點的想法。
柯文哲表示，在上海這2天，他將參訪四行倉庫跟中共一大會址，在這些刻著歷史痕跡的
偉大建築之前，人類顯得如此的渺小，應該用更謙卑的心情對待彼此，和平相處、避免爭
端，只要有利於兩岸人民，他都會積極去做，有利於和平發展，他都不會拒絕。
他說，再過兩天就是農曆七夕，七夕最重要的就是搭起那座橋梁，讓有情人能在橋上相逢
，也預祝雙城論壇順利成功，成為兩岸交流的橋梁。
上海市長楊雄致詞時則表示，上海與台北友誼深厚，合作交流日益密切，2010年以來兩市
輪流舉辦雙城論壇，展開一系列務實的交流，兩市已經簽署了19項備忘錄，今天將再簽署
4項備忘錄。
楊雄說，台北在智慧城市建設、醫療衛生服務、文化傳承發展等方面，有許多理念值得上
海學習借鏡；上海則正在積極建設自由貿易區、科技創新中心等，為深化兩地合作帶來更
大的空間。青年是民族的未來、城市的未來，本次論壇以「城市發展與青年自主創業為主
題」，盼為青年提供更多的機會和舞台。1040818
http://appweb.cna.com.tw/webm/menu/akey/201508180108.aspx
兩岸一家親 馬英九3.0