Re: [問卦] 繁體字和簡體字對老外來說 真的有差別嗎

作者: Rimi5566 (布口以欺付里美)   2015-08-19 12:31:50
八卦版上戰繁簡真的很好笑
百分之99的人根本沒學過簡體字
卻很精闢的點出簡體字的優缺點
這種為戰而戰的文章不值得一戰
一直批簡體字的人先說你學簡體字幾年了
會寫多少個簡體字 上百上千上萬?
電影動畫是抓簡體繁體
字幕組是用台灣哪一家的 說出來聽聽
分享一下台灣有哪個好字幕組
以上 理性勿戰
作者: abc21086999 (呵呵)   2015-08-19 12:33:00
比較廣泛使用不等於比較好好嗎
作者: ogoSogo   2015-08-19 12:33:00
簡繁都是支那敗類字 我現在打的就是支那敗類字
作者: s81048112 (**********已加密)   2015-08-19 12:33:00
理性勿戰 就是要戰了
作者: babyMclaren (test)   2015-08-19 12:33:00
簡體字有上萬?
作者: xcvfrd (.)(.)   2015-08-19 12:34:00
戰簡繁戰到要拿盜版出來護航 啊哈哈哈
作者: Pierre5566 (鍵盤叫獸173)   2015-08-19 12:34:00
要戰要嗆人不會用,你自己不就不敢通篇打簡體?
作者: twpost (我的偏見)   2015-08-19 12:34:00
TUcaptions 應該是台灣的字幕組吧
作者: snsdakb48 (ShiEr)   2015-08-19 12:34:00
有種就打殘體字出來啦
作者: goshfju (Cola)   2015-08-19 12:35:00
要戰好歹也寫簡體字再來戰
作者: Pierre5566 (鍵盤叫獸173)   2015-08-19 12:35:00
噓錯補噓
作者: GenesisXD (XDDDDD)   2015-08-19 12:35:00
簡體是盜版繁體沒錯啊 噓屁啊
作者: MtAliBoy (J)   2015-08-19 12:35:00
發戰文又勿戰要怎麼回
作者: pp0731 (pp)   2015-08-19 12:36:00
反課綱失敗,就會變簡體字了
作者: SiFox (疝氣の嚕嚕米)   2015-08-19 12:36:00
不戰惹~ 不戰惹~
作者: wlwillwell (威廉先生)   2015-08-19 12:36:00
討厭簡體字缺東缺西的結構,以及背後代表的文化
作者: a5648183 (KL YEH)   2015-08-19 12:36:00
外國要用什麼文字干我國屁事
作者: Leeng (Leeng)   2015-08-19 12:36:00
澄空學園 不客氣
作者: bear1991 (芋頭)   2015-08-19 12:37:00
簡體字這麼醜還有人護航喔
作者: andy2011 (andy2011)   2015-08-19 12:41:00
海盜版是在大聲什麼啦
作者: nidgh   2015-08-19 12:41:00
好廢XD
作者: clark0816 (阿杯)   2015-08-19 12:42:00
中國簡體的「干」,是指干涉的干?還是乾淨的干?
作者: alcloth (呂布)   2015-08-19 12:42:00
感謝中國人!一天到晚罵他們他們還願意出BIG5!
作者: lhy8104522 (菲伊斯)   2015-08-19 12:44:00
想釣支那維娃?
作者: yumanatu (nai)   2015-08-19 12:44:00
從沒跳過樓的人知道從高樓跳下來會死,需要做過才知道嗎
作者: Ives20130 (O_____O)   2015-08-19 12:44:00
原來盜版能說話大聲,厲害厲害
作者: doomhammer (流浪大酋長)   2015-08-19 12:45:00
冷 涼 咧 低調啊 出來混這麼久還不知道規則哦 學長會不會教啊 幾梯的?報啊
作者: Kenqr (function(){})()   2015-08-19 12:46:00
可是現在對岸字○組幾乎都是繁體字的天下耶
作者: alcloth (呂布)   2015-08-19 12:48:00
K大 有嗎?看不出來耶
作者: a5091300 (穩潔海苔~*)   2015-08-19 12:50:00
盜版還敢大聲
作者: dream74917   2015-08-19 12:52:00
理性勿戰
作者: cuteman0725 (Q麵)   2015-08-19 12:53:00
套句26說的 現在學繁體字是時尚
作者: JOHNJJ (囧丁丁)   2015-08-19 12:57:00
我都沒有 我可以噓了
作者: wht810090 (娶妻當如加藤惠)   2015-08-19 12:59:00
除了TUCaption以外 現在還活著+純台灣人的動畫字幕組至少還有鈴風Suzukaze 天之跟CR也不錯但已經沒在運作對面PRC幾個出片比較快的組像動漫國或極影大多有簡繁體兩個版本輕之國度也大多是簡繁體版並陳 華盟澄空就不一定
作者: a5091300 (穩潔海苔~*)   2015-08-19 13:20:00
我還真的沒看 KerKer
作者: raycyrus (QQ)   2015-08-19 13:22:00
理性勿戰

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com