Re: [爆卦] 小英幕僚提出,當選後英文立第二官方語

作者: chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)   2015-08-21 00:06:13
※ 引述《brigand (台灣加油)》之銘言:
: 這個政策明明是鄭弘儀提出來的
: 他在新聞挖挖哇裡有講
: 小英的幕僚問他如果上台首先可以做哪些政策
: 他回答:應該先做藍綠都不反對的政策。比如可以把英文立為第二國語
: 他不確定是不是小英叫他的幕僚來問他的,還是單純只是幕僚跟他抬槓
: 後來鍾年晃在旁邊補了一句:大概是小英發功課給幕僚,要他們好好想
: 想如果選上先要做什麼事情,有的人想不出來就跑來問人。
: 不過聽到的當下覺得這個政策很蠢,把英文立為第二語言然後呢?政府
: 所有文件都要翻譯成英文?所有的節目都要有英文字幕或是配音?電視
: 台要有一定比例撥放英文節目?拜託~~饒了大家吧!自己的母語都說不
: 好了。想學英文現在到處是資源可以自己去學,有必要強迫每隔人都要
: 懂嗎?
我覺得不錯啊,
尤其應該先把注音符號廢掉,改學羅馬拼音,
因為羅馬拼音不僅可以用來學中文,而且可順道認識英文字母,
拉文文化,也可以用來學日文、閩南語。
跟國際接軌更快。
所以要把英文列為第二國語前,
先把不合實用只有五種聲調的注音符號給廢掉吧。
作者: a1122334424 (kuroneko)   2015-08-21 00:07:00
我倒覺得和中文的結構很吻合啊
作者: Gaitz (喵喵喵)   2015-08-21 00:07:00
羅馬拼音 快點學 跟中國接軌好用喔
作者: emptie ([ ])   2015-08-21 00:10:00
拉丁字母為基礎的拼音系統在螢幕前打字比較方便
作者: cat5672 (尾行)   2015-08-21 00:10:00
應該先把PTT弄成英文介面
作者: a1122334424 (kuroneko)   2015-08-21 00:11:00
至少就中文的發音結構來講 我認為注音沒有太大的問題
作者: emptie ([ ])   2015-08-21 00:11:00
其實對岸用的是漢語拼音不是通用拼音
作者: emptie ([ ])   2015-08-21 00:12:00
你有稍微看過就會知道漢語拼音跟注音符號就是1-1對應而已
作者: nakayamayyt (中山)   2015-08-21 00:13:00
用拼音念中文民國初年就有人提倡
作者: emptie ([ ])   2015-08-21 00:13:00
說真的學哪個都沒差吧而且漢語拼音的有些拼字方式根本英文不會這樣用說學了漢拼就能更容易學英文,我存疑
作者: a1122334424 (kuroneko)   2015-08-21 00:14:00
多一道步驟 注音我認為比較直覺 如果單要學中文的話
作者: emptie ([ ])   2015-08-21 00:15:00
別鬧了,漢拼就是拿來拼北京話的工具而已,漢拼=注音只是一個銅板的兩面而已,至於通用拼音學來拼中文?我想說的是,中文的拼音標準早就被對岸早一步標準化了國內的某些路牌要從通用拼音改成漢語拼音也是無奈的決定我的想法是,要就學漢語拼音吧 但是這玩意兒跟注音符號幾乎沒有差別(除了符號不同)學得很快是因為跟注音長得一樣

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com