Re: [FB] 宋楚瑜找朋友 - 反省

作者: jack19931993 (三無少年)   2015-08-21 11:40:19
※ 引述《hawoia (樂活)》之銘言:
: FB LINK https://goo.gl/zkGzfI
: 宋楚瑜找朋友 - 反省
: 反省
: 從宣布參選總統那一天起,我密集上了好些個新聞節目,果不其然,
: 傳說中的名嘴不只犀利,連主持人都會冷不防地丟個超直接的問題來考我,
: 媒體競爭如此白熱化,逼的每個人都反應要快,
: 其實,這麼辛苦又這麼壓力的工作環境是目前大家共同的處境,不只在媒體圈。
: 我一一回答了他們犀利的質問,過程很刺激,也很驚險,
: 讓我深深體會到現在的總統參選人,不只體力要好,
: 反應更要精準快,稍稍一閃失,就很可能因前後不一而破功。
: 所以,是不能沒有中心思想的,是不能不與時俱進的,
: 因為有些重要的進步都必須從推翻原先的自己開始。
: 開完了參選總統記者會,推出了第一支競選廣告,反應還不錯,
: 但各種不同的反應也相繼出聲了。我自以為我說清楚的事情,
: 依然有人還不完全滿意,依然有人要求我為過去的時代道歉……
: 以前,我總以為這些人就是特定針對我攻擊我的,或不肯放下過去的人,
: 但有一群年輕人啟發了我另一個思考角度。
我特地從另一個角度來看待你們的敵意,我夠包容了吧?
: 沒想到第二支短片「刮鬍子」的腳本一拿到後,他們也同時遞上一封信,
: 信裡提出他們在參選記者會後對年輕人的一份調查,他們歸納後只給幾句話,
: 內容如下:年輕人其實不在乎宋楚瑜的任何說明,或任何委屈,
: 他們受夠了你們這些大人們陳年的恩怨,他們期待看到的是你們的態度,
: 你們面對問題的態度,就像大人老愛跟小孩要求的那種態度,有高度的態度!
年輕人不在乎過去,讓我們放下過去展望未來
而那些針對我過去的人真是沒高度
: 這封信是在三天前拿到的,我足足在閱讀後愣了十分鐘,
: 我在想,會不會那些一直要我道歉的人,要的不一定是我,
: 他們也許只是要為那個現在做甚麼都補救不了的當年傷痛年代,
: 為那些受盡屈辱和暴力的人找一個代表人物,而且,並不是要抓誰去關,
承上,要我道歉的都是活在過去的老頑固
且為自己過去做不了事的無能牽拖我
: 要罰誰的錢,只是要一個誠心的反省和一個公道的道歉,不是嗎?
: 能成為這樣的代表人物,何等榮幸,不僅有機會能解開他們心中長久的死結,
「道歉」,我這不是來了嗎?
老人們,接受我施捨的道歉吧!
: 對我也是鬆綁。這麼對誰都有利的態度,我竟駑鈍那麼多年之後才領悟,我很抱歉。
: 所以我決定用最快的速度歡喜來做這件事,這是個不帶任何理由或委屈的道歉,
: 這是領悟後的慚愧,這是讓對立與傷痕終結在我們這一代!歷史非常公道,
: 讓我在那個時代有片刻的存在與位置,並在後來安排我來代表反省。
過去的事都不是我的錯,而我卻可以把那些別人的錯一肩扛起
我真是英雄,不是嗎?
: 我要為曾經在台灣這塊土地上,過往曾存在的傷害與撕裂表達我的遺憾,
: 將心比心,我要為這麼長期,這麼含怨的苦痛表達歉意。
: 我們不能忘記好些家庭受到嚴重撕裂,那些痛傳過一代又一代。
: 我終於感同身受了。我的道歉來得太晚。
謝謝指教。
作者: seeback (當兵是國家大事)   2015-08-21 11:41:00
謝謝解釋!
作者: zold (zold)   2015-08-21 11:41:00
宋: 我學習國民黨老招-----都是他們的錯!!
作者: gyboy74   2015-08-21 11:41:00
哈哈哈真的很到位
作者: JacobSu (鳥毛飄呀~飄~)   2015-08-21 11:43:00
解讀頗精準 :p
作者: whalebaby (吉祥物:鯨魚寶寶)   2015-08-21 11:45:00
感謝翻譯XD
作者: sandyp2234 (伶)   2015-08-21 11:45:00
超白話的XD
作者: liuyc888 (志)   2015-08-21 11:46:00
簡單明瞭
作者: paris0826   2015-08-21 11:55:00
抹黑造謠
作者: azurestep (飛花璅)   2015-08-21 12:05:00
解釋精闢
作者: Conniiiie   2015-08-21 12:05:00
解釋精闢

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com